Was bedeutet 'succurrit in armis'?

Der lateinische Satz "hanc tollite ex civitate, iudices" bedeutet übersetzt: "Nehmt dies aus der Stadt, Richter!" In diesem Kontext könnte es sich um einen Befehl oder ei... [mehr]

Accepted Answer

Der lateinische Satz "hanc tollite ex civitate, iudices" bedeutet übersetzt: "Nehmt dies aus der Stadt, Richter!" In diesem Kontext könnte es sich um einen Befehl oder eine Aufforderung handeln, etwas oder jemanden aus einer Stadt zu entfernen, wobei die Richter angesprochen werden.

Accepted Answer

“Ohnemächtig sein” 的中文意思是“昏厥”或“失去知觉”。

Accepted Answer

“Ohnemächtig sein” 的中文意思是“昏厥”或“失去知觉”。

Kategorie: Sprache Tags: Deutsch Chinesisch Übersetzung

Accepted Answer

Das deutsche Wort „Gnadenbild“ heißt auf Italienisch „immagine miracolosa“ oder „immagine della grazia“. Beide Begriffe werden verwendet, um ein verehrtes, al... [mehr]

Accepted Answer

Das deutsche Wort „Gnadenbild“ heißt auf Italienisch „immagine miracolosa“ oder „immagine della grazia“. Beide Begriffe werden verwendet, um ein verehrtes, als wundertätig angesehenes Bild (meistens eine Marien- oder Heiligendarstellung) zu bezeichnen.

Accepted Answer

Das lateinische Wort „percipi“ bedeutet „wahrgenommen werden“ oder „erfasst werden“. Es ist die Passivform des Verbs „percipere“, das „wahrnehmen&... [mehr]

Accepted Answer

Das lateinische Wort „percipi“ bedeutet „wahrgenommen werden“ oder „erfasst werden“. Es ist die Passivform des Verbs „percipere“, das „wahrnehmen“, „erfassen“ oder „begreifen“ heißt. Besonders bekannt ist der Ausdruck „esse est percipi“ („Sein ist Wahrgenommenwerden“) aus der Philosophie von George Berkeley.

Accepted Answer

Die korrekte Redewendung lautet: „Ende gut, alles gut.“ Das Komma trennt die beiden Teile des Satzes. Ohne Komma oder mit vertauschter Reihenfolge („Ende gut alles gut“) ist es... [mehr]

Accepted Answer

Die korrekte Redewendung lautet: „Ende gut, alles gut.“ Das Komma trennt die beiden Teile des Satzes. Ohne Komma oder mit vertauschter Reihenfolge („Ende gut alles gut“) ist es nicht korrekt.

Kategorie: Sprache Tags: Sprichwort Grammatik Redewendung

Accepted Answer

Ja, das lateinische Substantiv **hostis** (der Feind) gehört zur **i-Deklination** (auch als 3. Deklination mit i-Stämmen bezeichnet). Es ist maskulin und wird wie folgt dekliniert: Singula... [mehr]

Accepted Answer

Ja, das lateinische Substantiv **hostis** (der Feind) gehört zur **i-Deklination** (auch als 3. Deklination mit i-Stämmen bezeichnet). Es ist maskulin und wird wie folgt dekliniert: Singular: - Nominativ: hostis - Genitiv: hostis - Dativ: hosti - Akkusativ: hostem - Ablativ: hoste Plural: - Nominativ: hostes - Genitiv: hostium - Dativ: hostibus - Akkusativ: hostes - Ablativ: hostibus Charakteristisch für die i-Deklination ist unter anderem der Genitiv Plural auf **-ium** (hostium).

Accepted Answer

Im Hebräischen bedeutet „er schreibt“: **הוּא כּוֹתֵב** (hu kotev). Das Wort „Qual“ auf Hebräisch ist **סֵבֶל** (sevel) oder **יַסּוּרִים** (yisurim), je nach Kontex... [mehr]

Accepted Answer

Im Hebräischen bedeutet „er schreibt“: **הוּא כּוֹתֵב** (hu kotev). Das Wort „Qual“ auf Hebräisch ist **סֵבֶל** (sevel) oder **יַסּוּרִים** (yisurim), je nach Kontext. Das hebräische Verb für „er schreibt“ (kotev) hat keine Bedeutung von „Qual“. Es bedeutet einfach „er schreibt“. Es besteht also kein Zusammenhang zwischen „er schreibt“ und „Qual“ im Hebräischen.

Accepted Answer

Das Wort „Cornu“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Horn“. Es kann sich auf verschiedene Dinge beziehen: 1. **Anatomie:** In der Medizin bezeichnet „Cornu“... [mehr]

Accepted Answer

Das Wort „Cornu“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Horn“. Es kann sich auf verschiedene Dinge beziehen: 1. **Anatomie:** In der Medizin bezeichnet „Cornu“ hornförmige Strukturen im Körper, zum Beispiel das „Cornu uteri“ (Gebärmutterhorn) oder das „Cornu ammonis“ (ein Teil des Hippocampus im Gehirn). 2. **Musik:** „Cornu“ war im antiken Rom ein gebogenes Blasinstrument, ähnlich einem Horn, das für militärische und zeremonielle Zwecke verwendet wurde. 3. **Allgemein:** In der Biologie und Zoologie wird „Cornu“ oft für hornartige Auswüchse oder Strukturen bei Tieren verwendet. Falls du eine spezifischere Bedeutung suchst, gib bitte mehr Kontext an.

Accepted Answer

Ja, Adjektive im Lateinischen sind **KNG-kongruent**. Das bedeutet, sie stimmen in **Kasus** (Fall), **Numerus** (Zahl) und **Genus** (Geschlecht) mit dem Nomen überein, auf das sie sich beziehen... [mehr]

Accepted Answer

Ja, Adjektive im Lateinischen sind **KNG-kongruent**. Das bedeutet, sie stimmen in **Kasus** (Fall), **Numerus** (Zahl) und **Genus** (Geschlecht) mit dem Nomen überein, auf das sie sich beziehen. Zum Beispiel: - **puella bona** (die gute Mädchen) – beide Wörter stehen im Nominativ Singular Femininum. - **servi boni** (die guten Sklaven) – beide im Nominativ Plural Maskulinum. Diese Übereinstimmung nennt man **KNG-Kongruenz**.