12325 Fragen zu Sprache

Nein, der Satz ist so nicht korrekt. Richtig wäre je nach Bedeutung: - **„Trotzdem: Lass ihn sich um dich kümmern.“** - **„Trotzdem: Lass ihn sich um dich kümmern?&...

„Autotritär“ ist sehr wahrscheinlich ein Schreibfehler oder eine Verwechslung und kein gängiger deutscher Begriff. Je nach Kontext könnte gemeint sein: - **autoritär**...

Die Erwähnung des Punkts „Änderungsbrief“ lässt mir keine Ruhe – daher sicherheitshalber noch eine Nachfrage: Könntest du mir bitte kurz bestätigen, ob ein &...

Die **indirekte Rede (reported speech) im Englischen** hat im Kern diesen Aufbau: ## 1) Grundstruktur **Reporting verb + (optional that) + Nebensatz** - *He says (that) he is tired.* - *She said (tha...

Ein **Backshift** (auch *Backshift-Getriebe* bzw. *Backshift-Transmission*) ist ein **zusätzliches Schaltgetriebe**, das **hinter** (also „back“) dem Hauptgetriebe sitzt und die **&Uu...

„Ausfällig“ bedeutet umgangssprachlich meist „beleidigend/aus der Fassung geraten“. „Im Osten Niederösterreich“ ist das nicht speziell regionaltypisch, so...

Ja, das kann man so sagen: „Viel Spaß in der Karibik!“ ist idiomatisch und völlig korrekt (z. B. als Abschiedsgruß vor einer Reise).

Ja, **„in die Karibik fahren“** ist grammatisch richtig: *in* + Akkusativ drückt eine Bewegung/Richtung aus. In der Praxis klingt es aber oft etwas ungenau, weil man in die Karibik m...

In der Karibik schreibt man je nach Land/Region in unterschiedlichen Sprachen und Schriftsystemen – überwiegend mit dem lateinischen Alphabet, z. B. auf Englisch (viele Inselstaaten), Spani...

Alternative Begriffe für **Usus** (je nach Kontext): - **Gebrauch** - **Üblichkeit** - **übliches Vorgehen** - **gängige Praxis** - **Praxis** - **Gewohnheit** - **Brauch** - **Si...

„Hast du Töne?“ ist umgangssprachlich und kommt aus der Jugendsprache/Alltagssprache im Deutschen. Wörtlich meint es „Hast du (überhaupt) Ton/Audio?“, sinngem&au...

**„Pollyanna“** und **„cockeyed optimist“** meinen beide übertriebenen Optimismus, unterscheiden sich aber in **Ton und Konnotation**: - **Pollyanna**: bezeichnet eine Pe...

„Der Männer abwehrender“ ist eine (etwas unglückliche) wörtliche Deutung aus dem Griechischen: **Alexander** geht auf **Aléxandros** zurück und wird meist als **...

- Liebe Lieblingstante, zu deinem 80. Geburtstag wünsche ich dir von Herzen Gesundheit, Freude und viele schöne Momente. Du bist ein Geschenk für unsere Familie. - Alles Liebe zum 80....

Herzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag! Ich wünsche dir Gesundheit, Freude, schöne Begegnungen und viele liebevolle Momente im neuen Lebensjahr. Alles Gute und weiterhin viel Kr...