Wie funktioniert die Verneinung im Französischen?

Question

Wie funktioniert die Verneinung im Französischen?

Antwort

Verwandte Fragen

Übersetze den Satz: Trouve les questions aux réponses suivantes. Utilise quel, quelle, quels, quelles.

Wie sagt man korrekt: Der Mann wurde mitgeschleift oder der Mann wurde mitgeschliffen?

Was ist ‚Werther iuvenis quae passus sit‘ für eine grammatische Konstruktion?

Ist die Formulierung 'Manieren einhalten' grammatikalisch korrekt?

Was ist grammatisch richtig: 'von einem weiteren Lieferant' oder 'von einem weiteren Lieferanten'?

Wann ist 'er'? (Unpräzise Frage nach Zeitpunkt einer männlichen Person.)

Ist 'jemand freundlich gesinnt' und 'jemand freundlich gesonnen' beides richtig?

Heißt es: ob er sich traut, mitzumachen oder ob er sich traut mitzumachen? Komma nach traut – ja oder nein?

Ist die Formulierung 'während des Badefasching-Ausfluges' grammatikalisch korrekt?

Steht 'während' mit Genitiv?

Accepted Answer

Im Französischen wird die Verneinung in der Regel mit der Kombination von "ne" und "pas" gebildet. Diese beiden Wörter umschließen das konjugierte Verb. Zum Beispiel: - "Je mange" (Ich esse) wird zu "Je ne mange pas" (Ich esse nicht). - "Il parle" (Er spricht) wird zu "Il ne parle pas" (Er spricht nicht). Es gibt auch andere Verneinungswörter, die in Kombination mit "ne" verwendet werden können, wie z.B.: - "ne... jamais" (nie): "Je ne fume jamais" (Ich rauche nie). - "ne... plus" (nicht mehr): "Elle ne travaille plus ici" (Sie arbeitet hier nicht mehr). - "ne... rien" (nichts): "Il ne dit rien" (Er sagt nichts). - "ne... personne" (niemand): "Je ne vois personne" (Ich sehe niemanden). In der gesprochenen Sprache wird "ne" oft weggelassen, besonders in informellen Kontexten, sodass "Je ne sais pas" zu "Je sais pas" wird.

Accepted Answer

Finde die Fragen zu den folgenden Antworten. Verwende „quel“, „quelle“, „quels“, „quelles“?

Accepted Answer

Finde die Fragen zu den folgenden Antworten. Verwende „quel“, „quelle“, „quels“, „quelles“?

Kategorie: Sprache Tags: Übersetzung Französisch Grammatik

Accepted Answer

Korrekt ist: **Der Mann wurde mitgeschleift.** Das Verb „mitschleifen“ wird im Sinne von „jemanden gegen seinen Willen mitziehen“ oder „hinter sich herziehen“ im P... [mehr]

Accepted Answer

Korrekt ist: **Der Mann wurde mitgeschleift.** Das Verb „mitschleifen“ wird im Sinne von „jemanden gegen seinen Willen mitziehen“ oder „hinter sich herziehen“ im Präteritum und Perfekt mit „geschleift“ (nicht „geschliffen“) gebildet. „Geschliffen“ ist das Partizip Perfekt von „schleifen“ im Sinne von „etwas schärfen“ (z. B. ein Messer schleifen). Beispiel: - „Der Mann wurde von der Strömung mitgeschleift.“ - „Das Messer wurde geschliffen.“ Weitere Informationen findest du z. B. beim [Duden](https://www.duden.de/rechtschreibung/schleifen_mitschleifen).

Accepted Answer

Die Phrase „Werther iuvenis quae passus sit“ enthält mehrere grammatische Besonderheiten aus dem Lateinischen: 1. **Relativer Satz**: „quae passus sit“ ist ein Relat... [mehr]

Accepted Answer

Die Phrase „Werther iuvenis quae passus sit“ enthält mehrere grammatische Besonderheiten aus dem Lateinischen: 1. **Relativer Satz**: „quae passus sit“ ist ein Relativsatz, der sich auf „Werther iuvenis“ (der junge Werther) bezieht. Das Relativpronomen „quae“ steht hier für „was“ (Neutrum Singular), bezieht sich also auf Dinge, die der junge Werther erlitten hat. 2. **Konjunktiv Perfekt**: „passus sit“ ist die 3. Person Singular Perfekt Konjunktiv Passiv von „pati“ (leiden, erleiden). Im Lateinischen wird der Konjunktiv im Relativsatz oft verwendet, um einen Nebensinn wie Zweck, Folge oder indirekte Rede auszudrücken. 3. **Relativischer Anschluss (Relativsatz mit substantiviertem Relativpronomen)**: Die Konstruktion „quae passus sit“ kann als substantivierter Relativsatz verstanden werden, also „das, was er erlitten hat“. **Zusammengefasst:** Es handelt sich um einen Relativsatz mit Konjunktiv Perfekt, der als Objekt zu „Werther iuvenis“ steht. Die Konstruktion ist typisch für lateinische Sätze, in denen ein Relativsatz mit Konjunktiv eine Handlung oder ein Geschehen beschreibt, das sich auf das Subjekt bezieht. **Wörtlich übersetzt:** „Der junge Werther, was er (alles) erlitten hat.“ **Grammatische Konstruktion:** Relativsatz mit Konjunktiv Perfekt (substantiviert), der als Objekt oder erläuternde Angabe zum Subjekt steht.

Accepted Answer

Die Formulierung „Manieren einhalten“ ist im Deutschen zwar verständlich, aber nicht ganz idiomatisch. Üblicherweise sagt man: - „gute Manieren haben“ - „sich... [mehr]

Accepted Answer

Die Formulierung „Manieren einhalten“ ist im Deutschen zwar verständlich, aber nicht ganz idiomatisch. Üblicherweise sagt man: - „gute Manieren haben“ - „sich an die Manieren halten“ - „gute Manieren zeigen/bewahren“ - „sich manierlich benehmen“ Das Verb „einhalten“ wird meist im Zusammenhang mit Regeln, Vorschriften oder Fristen verwendet (z. B. „eine Frist einhalten“). Bei „Manieren“ klingt „einhalten“ etwas ungewohnt. Besser wäre also: „sich an die Manieren halten“ oder „gute Manieren zeigen“.

Accepted Answer

Grammatisch richtig ist: **"von einem weiteren Lieferanten"**. Begründung: Nach der Präposition "von" steht der Dativ. Das Wort "Lieferant" im Dativ Singular l... [mehr]

Accepted Answer

Grammatisch richtig ist: **"von einem weiteren Lieferanten"**. Begründung: Nach der Präposition "von" steht der Dativ. Das Wort "Lieferant" im Dativ Singular lautet "Lieferanten".

Kategorie: Sprache Tags: Grammatik Lieferant Kasus

Accepted Answer

Deine Frage ist unvollständig und unklar. Bitte stelle eine klare und präzise Frage.

Accepted Answer

Deine Frage ist unvollständig und unklar. Bitte stelle eine klare und präzise Frage.

Kategorie: Sprache Tags: Grammatik Frage Zeitpunkt

Accepted Answer

Die richtige Form ist **"jemandem freundlich gesinnt"**. Das Adjektiv **"gesinnt"** bedeutet „in einer bestimmten Gesinnung, Einstellung zu jemandem/etwas stehend“. Die... [mehr]

Accepted Answer

Die richtige Form ist **"jemandem freundlich gesinnt"**. Das Adjektiv **"gesinnt"** bedeutet „in einer bestimmten Gesinnung, Einstellung zu jemandem/etwas stehend“. Die Form **"gesonnen"** ist veraltet und wird heute kaum noch verwendet; sie stammt vom Verb „sinne“ (etwas im Sinn haben), ist aber im modernen Sprachgebrauch nicht korrekt in diesem Zusammenhang. **Fazit:** Richtig ist: „jemandem freundlich gesinnt“ Falsch bzw. veraltet ist: „jemandem freundlich gesonnen“

Accepted Answer

Richtig ist: **ob er sich traut, mitzumachen** (mit Komma). Begründung: Nach Verben wie „sich trauen“ folgt häufig ein Infinitiv mit „zu“ (hier: „mitzumachen&l... [mehr]

Accepted Answer

Richtig ist: **ob er sich traut, mitzumachen** (mit Komma). Begründung: Nach Verben wie „sich trauen“ folgt häufig ein Infinitiv mit „zu“ (hier: „mitzumachen“). Steht dieser Infinitiv mit „zu“ mit einem eigenen Subjekt oder ist er von einem übergeordneten Verb abhängig, wird in der Regel ein Komma gesetzt (§ 75 Duden-Regelwerk). In deinem Beispiel ist das Komma also korrekt. **Beispiel:** Ich weiß nicht, ob er sich traut, mitzumachen. Weitere Infos findest du beim [Duden](https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/infinitivgruppen).

Accepted Answer

Die Formulierung „während des Badefasching-Ausfluges“ ist grammatisch korrekt, aber etwas ungewöhnlich. Im heutigen Sprachgebrauch wird meist die Form „während des Bad... [mehr]

Accepted Answer

Die Formulierung „während des Badefasching-Ausfluges“ ist grammatisch korrekt, aber etwas ungewöhnlich. Im heutigen Sprachgebrauch wird meist die Form „während des Badefasching-Ausflugs“ bevorzugt, da die Endung „-es“ im Genitiv bei zusammengesetzten Substantiven oft durch „-s“ ersetzt wird. Beide Formen sind grammatikalisch richtig, aber „während des Badefasching-Ausflugs“ klingt moderner und ist stilistisch üblicher.

Accepted Answer

Die Präposition „während“ steht im Deutschen mit dem Genitiv. Das bedeutet, das Nomen oder Pronomen, das auf „während“ folgt, wird im Genitiv verwendet. Beispie... [mehr]

Accepted Answer

Die Präposition „während“ steht im Deutschen mit dem Genitiv. Das bedeutet, das Nomen oder Pronomen, das auf „während“ folgt, wird im Genitiv verwendet. Beispiel: - Während des Unterrichts war es sehr ruhig. - Während der Reise haben wir viel erlebt. In der gesprochenen Sprache wird manchmal auch der Dativ verwendet, korrekt ist aber der Genitiv.