Wie übersetzt man 'schwach anfangen und stark nachlassen' ins Englische?

Antwort

Start off weak and get even worse?

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Was bedeutet nevermind the Bullock auf Deutsch?

„Nevermind the Bullock“ ist ein englischer Ausdruck, der wörtlich übersetzt „Kümmere dich nicht um den Ochsen“ bedeutet. Allerdings ist das vermutlich ein Wortsp... [mehr]

Was bedeutet 'Get set for love' auf Deutsch?

"Get set for love." bedeutet auf Deutsch: "Mach dich bereit für die Liebe."

Was bedeutet 'have a mug moment' auf Deutsch?

„Have a mug moment!“ lässt sich auf Deutsch am besten mit „Gönn dir einen Becher-Moment!“ oder „Genieße einen Moment mit deiner Tasse!“ überset... [mehr]

Wie heißt 'wählen' auf Englisch?

Das deutsche Wort "wählen" übersetzt man ins Englische mit "to choose" oder "to elect", je nach Kontext. - "to choose" bedeutet auswählen, z.B.... [mehr]

Wie sagt man 'Pass auf' auf Italienisch?

"Pass auf" auf Italienisch heißt "Stai attento" oder "Fai attenzione".

Was bedeutet 'burden' auf Deutsch?

Das englische Wort "burden" bedeutet auf Deutsch "Last", "Belastung" oder "Bürde".

Wie übersetzt man 'viele Geschenke bekommen' ins Englische?

"Viele Geschenke bekommen" übersetzt man ins Englische mit "to receive many gifts" oder "to get many presents".

Wie sagt man 'Sprechen Sie Englisch?' auf Arabisch?

Die Frage "Sprechen Sie Englisch?" auf Arabisch lautet: هل تتكلم الإنجليزية؟ (Hal tatakallam al-inglīziyyah?) Die Frage "Sprechen Sie Arabisch?" auf Arabisch lautet: هل تتكل... [mehr]

Welche Übersetzungen gibt es für das englische Wort 'the deal, to deal'?

Das englische Wort „deal“ und das Verb „to deal“ haben im Deutschen je nach Kontext verschiedene Übersetzungen: **Substantiv „the deal“:** - das Geschäft... [mehr]

Was bedeutet Full Throttle?

"Full Throttle" ist ein englischer Begriff und bedeutet wörtlich übersetzt "Vollgas". Er wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas mit maximaler Geschwindigkeit, v... [mehr]