Um deinen Namen auf Französisch zu übersetzen oder anzupassen, müsste ich wissen, wie dein Name lautet. Viele Namen bleiben im Französischen gleich, einige werden jedoch leicht ang... [mehr]
Was bedeutet ‚fränkischer Hochmoorgeist‘ auf Englisch?
Antwort„Fränkischer Hochmoorgeist“ lässt sich auf Englisch am besten mit „Franconian high moor spirit“ oder „Franconian peat bog spirit“ übersetzen. - „Franconian“ steht für „fränkisch“ (aus Franken, einer Region in Deutschland). - „High moor“ oder „peat bog“ bedeutet „Hochmoor“. - „Spirit“ bezeichnet hier einen hochprozentigen Alkohol („Geist“ im Sinne von Schnaps). Die genaue Übersetzung hängt vom Kontext ab, aber „Franconian high moor spirit“ ist eine gängige und verständliche Variante.
Verwandte Fragen
Wie heißt Unikat auf Englisch?
Das richtige englische Wort für "Unikat" ist **"unique item"** oder einfach **"unique"**. In bestimmten Kontexten kann auch **"one of a kind"** verwendet w... [mehr]
Wie sagt man auf Französisch 'sich erden'?
Auf Französisch sagt man für "sich erden" im übertragenen Sinn (im Sinne von zur Ruhe kommen, mit der Realität verbunden bleiben) meist **"rester ancré"*... [mehr]
Wie heißt Schüler auf Latein?
Das lateinische Wort für „Schüler“ ist **discipulus** (für einen männlichen Schüler) und **discipula** (für eine weibliche Schülerin).
Wie übersetzt man 'Passend auf vielen Wandfarben' ins Englische?
Die passende Übersetzung für „Passend auf vielen Wandfarben“ ins Englische wäre: **"Suitable for many wall colors"** oder **"Matches many wall colors"*... [mehr]
Wie sagt man auf Italienisch: 'Dein großes Pfund ist es ...?'
Auf Italienisch lautet die Übersetzung: „Il tuo grande punto di forza è…?“
Wie sagt man auf Latein 'Ich bin dumm'?
Auf Latein sagt man „stultus sum“ (für männliche Sprecher) oder „stulta sum“ (für weibliche Sprecher).
Wie sagt man Magnetchen auf Englisch?
Das Wort „Magnetchen“ (also ein kleiner Magnet) heißt auf Englisch „little magnet“ oder „small magnet“. Umgangssprachlich wird oft einfach „magnet&ldquo... [mehr]
Was ist die Übersetzung und Bedeutung von 'Rhabarber'?
Das Wort „Rhabarber“ stammt ursprünglich aus dem Lateinischen „rheum barbarum“, was so viel bedeutet wie „barbarischer Rhabarber“ oder „fremdländisc... [mehr]
Was bedeutet 'a to' auf Russisch?
„a to“ auf Russisch bedeutet „а то“. Es wird verwendet, um eine Alternative, eine Warnung oder eine Konsequenz auszudrücken, ähnlich wie „sonst“ oder &bdq... [mehr]
