Das deutsche Wort „Familie“ stammt vom lateinischen Wort „familia“. Im Lateinischen bezeichnete „familia“ ursprünglich die Hausgemeinschaft, also alle im Haus... [mehr]
Wie übersetzt man in Latein eine Substantivierung?
AntwortIn Latein werden Substantivierungen oft durch die Verwendung von Partizipien, Infinitiven oder Nominalformen erreicht. Ein gängiges Beispiel ist die Verwendung des Gerundiums oder Gerundivums. Hier sind einige Methoden: 1. **Gerundium**: Das Gerundium ist eine substantivierte Form des Verbs und wird im Lateinischen oft verwendet, um Handlungen als Substantive auszudrücken. Zum Beispiel: - "Lernen" (das Lernen) -> "discendum" 2. **Gerundivum**: Das Gerundivum drückt Notwendigkeit oder Verpflichtung aus und kann auch substantiviert werden. Zum Beispiel: - "Das zu Lesende" -> "legendum" 3. **Partizipien**: Partizipien können ebenfalls substantiviert werden. Zum Beispiel: - "Der Liebende" -> "amans" 4. **Nominalformen**: Manchmal wird einfach ein Nomen verwendet, das die Handlung beschreibt. Zum Beispiel: - "Das Schreiben" -> "scriptura" Die genaue Methode hängt vom Kontext und der spezifischen Bedeutung ab, die ausgedrückt werden soll.
Verwandte Fragen
Wie lautet der lateinische Satz 'Nemo aufem muliere auctore civitati consulere debet' auf Deutsch?
Niemand soll auf Anraten einer Frau dem Staat einen Rat erteilen.
Wie lautet die Übersetzung von 'Ne questa sis, uxor!?'?
Der lateinische Satz „Ne questa sis, uxor!?“ bedeutet auf Deutsch: „Sei nicht ärgerlich, Ehefrau!“ oder freier übersetzt: „Sei nicht böse, Ehefrau!“... [mehr]
Wie lautet die Übersetzung des lateinischen Satzes 'Multum refert te salvum esse, ne omnino deserta sim'?
Der lateinische Satz „Multum refert te salvum esse, ne omnino deserta sim.“ bedeutet auf Deutsch: „Es ist sehr wichtig, dass du wohlbehalten bist, damit ich nicht völlig verlas... [mehr]
Wie lautet die Übersetzung des lateinischen Satzes: Et pater et fratres in patria defendenda ab hostibus crudelissimis necati sunt?
Der lateinische Satz „Et pater et fratres in patria defendenda ab hostibus crudelissimis necati sunt.“ bedeutet auf Deutsch: „Sowohl der Vater als auch die Brüder sind beim Ver... [mehr]
Was bedeutet 'et vitiis'?
"Et vitiis?" ist Latein und bedeutet übersetzt "und den Fehlern?" oder "und den Lastern?". Der Ausdruck ist allerdings unvollständig und ergibt ohne weiteren Ko... [mehr]
Was bedeutet 'praestabat'?
Das lateinische Wort "praestabat" ist die 3. Person Singular Imperfekt Indikativ Aktiv von "praestare". Es bedeutet: "er/sie/es leistete", "er/sie/es zeigte", &... [mehr]
Was bedeutet 'ceteris' auf Deutsch?
Das lateinische Wort „ceteris“ bedeutet auf Deutsch „den übrigen“ oder „den anderen“. Es ist der Dativ oder Ablativ Plural von „ceteri“ (die ü... [mehr]
Wie lautet die deutsche Übersetzung von 'Multo fortior es me'?
Der lateinische Satz „Multo fortior es me“ bedeutet auf Deutsch: „Du bist viel stärker als ich.“
Was bedeutet Martia Victrix auf Deutsch?
„Martia Victrix“ bedeutet auf Deutsch „die siegreiche Marsische“ oder „die siegreiche Kriegerin“. - „Martia“ ist die weibliche Form von „martius... [mehr]
