Woher stammt der Begriff 'jemanden anschwärzen'?

Antwort

Der Begriff „jemanden anschwärzen“ stammt aus der deutschen Umgangssprache und bedeutet, jemanden bei einer Autorität (z. B. dem Chef, der Polizei oder einer anderen Instanz) zu denunzieren oder zu verleumden, also negativ über ihn zu berichten, um ihm zu schaden. Die Herkunft des Begriffs liegt im Bild des „Schwärzens“: Etwas oder jemanden „schwarz machen“ bedeutet, dessen Ruf zu beflecken oder zu beschmutzen. Im übertragenen Sinn wird also der gute Ruf einer Person „verdunkelt“ oder „beschmutzt“, indem man Schlechtes über sie erzählt. Der Ausdruck ist bereits seit dem 18. Jahrhundert belegt. Das „Schwärzen“ wurde auch im Zusammenhang mit dem Schwärzen von Akten oder Textstellen verwendet, um etwas unkenntlich zu machen oder zu verbergen. Im Fall des „Anschwärzens“ steht aber das Ziel im Vordergrund, jemanden in ein schlechtes Licht zu rücken. Weitere Informationen findest du z. B. im [Duden](https://www.duden.de/rechtschreibung/anschw%C3%A4rzen).

Frage stellen und sofort Antwort erhalten

Verwandte Fragen

Welche Redewendungen gibt es mit dem Wort Feder?

Die Redewendung „mit spitzer Feder“ bedeutet, dass jemand sehr scharfzüngig, kritisch oder pointiert schreibt. Die „Feder“ steht hier sinnbildlich für das Schreibwerk... [mehr]

Heißt es 'Gute Frage' oder ähnlich?

Der Ausdruck „Gute Frage“ ist eine gängige Redewendung im Deutschen, die verwendet wird, wenn jemand eine interessante, schwierige oder nachdenklich stimmende Frage stellt. Es gibt au... [mehr]

Wie könnte eine Redewendung zwischen Mutter und Sohn beim Nacktsein lauten?

Redewendungen zwischen Mutter und Sohn sollten stets respektvoll und altersangemessen sein, unabhängig von der Situation. In einem familiären Kontext, etwa beim gemeinsamen Saunabesuch oder... [mehr]

Was bedeutet Ieniskus?

Der Begriff "Ieniskus" ist nicht allgemein bekannt und scheint kein standardmäßiges Wort in der deutschen Sprache oder in anderen gängigen Sprachen zu sein. Es könnte si... [mehr]

Wie kann man eine Aussage möglichst intensivieren?

Die Aussage „möglichst intensivieren“ bedeutet, etwas so stark wie möglich zu verstärken oder zu erhöhen. Es geht darum, eine Aktivität, einen Prozess oder eine Ma... [mehr]

Was bedeutet nolens volens?

„Nolens volens“ ist ein lateinischer Ausdruck und bedeutet wörtlich übersetzt „ob man will oder nicht“ bzw. „wohl oder übel“. Er wird verwendet, um a... [mehr]

Was bedeutet der Ausdruck 'man steht sich auf den Füßen'?

Die Redewendung „man steht sich auf den Füßen“ bedeutet, dass sich mehrere Personen auf engem Raum befinden und sich dadurch gegenseitig behindern oder stören. Oft wird der... [mehr]

Wie übersetzt man 'Das ist zu laut?'

Das ist zu laut? – That is too loud?

Welche Wörter gehören zur Wortfamilie drehen?

Zur Wortfamilie „drehen“ gehören Wörter, die denselben Wortstamm haben und sich auf die Grundbedeutung „drehen“ beziehen. Beispiele für Wörter aus dieser Wo... [mehr]

Heißt es 'ist geprägt durch' oder 'geprägt von'?

Beide Formulierungen sind korrekt, aber sie werden in unterschiedlichen Kontexten verwendet: - **"geprägt von"** ist die gebräuchlichere und stilistisch bevorzugte Variante. Sie w... [mehr]