Was bedeutet ‚Συν μεν τοις θεοις σωζη εκ κινδυνων, ανευ δε θεων διαφτερη‘?

Question

Was bedeutet ‚Συν μεν τοις θεοις σωζη εκ κινδυνων, ανευ δε θεων διαφτερη‘?

Antwort

Verwandte Fragen

Was bedeutet: πολλοι ανδρεοι εισιν, αδικοι δε, και δικαιοι αυ, σοφοι δε ου?

Was bedeutet: Επαινος παιδευει και ψογος?

Was bedeutet 'hant yfg pave andrese'?

Was bedeutet 'vibes'?

Wie lautet die Übersetzung von 彼らは問題を徹底的に話し合って煮詰めた?

Was bedeutet ἐνεργουμένη?

Ist der altgriechische Satz ‚δωρα θεους πειθει‘ grammatikalisch korrekt?

Was bedeutet bodennah?

Wie lautet ‚gemäß Sokrates‘ auf Latein?

Was bedeutet Gyat?

Accepted Answer

Der griechische Satz „Συν μεν τοις θεοις σωζη εκ κινδυνων, ανευ δε θεων διαφτερη“ bedeutet auf Deutsch: „Mit den Göttern wirst du aus Gefahren gerettet, ohne die Götter aber gehst du zugrunde.“ Die Aussage betont, dass göttliche Unterstützung notwendig ist, um Gefahren zu entkommen; ohne diese Hilfe ist man verloren.

Accepted Answer

Der griechische Satz „πολλοι ανδρεοι εισιν, αδικοι &d... [mehr]

Accepted Answer

Der griechische Satz „πολλοι ανδρεοι εισιν, αδικοι δε, και δικαιοι αυ, σοφοι δε ου“ bedeutet auf Deutsch: „Viele sind tapfer, aber ungerecht, und gerecht, aber nicht weise.“ Zur Aufschlüsselung: - πολλοι ανδρεοι εισιν = Viele sind tapfer/mutig - αδικοι δε = aber ungerecht - και δικαιοι αυ = und gerecht aber (das „αυ“ ist vermutlich ein Fehler und sollte „αυτοι“ oder „αυτοί“ sein, was „sie“ bedeutet, oder es ist ein Textfehler) - σοφοι δε ου = aber nicht weise Der Satz will ausdrücken, dass es viele tapfere Menschen gibt, die aber ungerecht sind, und viele gerechte Menschen, die aber nicht weise sind.

Accepted Answer

Der griechische Ausdruck „Έπαινος παιδεύει και ψόγος“ bedeutet übers... [mehr]

Accepted Answer

Der griechische Ausdruck „Έπαινος παιδεύει και ψόγος“ bedeutet übersetzt: „Lob erzieht und Tadel (auch).“ Im weiteren Sinne heißt das: Sowohl Lob als auch Tadel haben eine erzieherische Wirkung. Beide sind wichtige Mittel, um Menschen zu lehren und zu formen.

Accepted Answer

Es sieht so aus, als ob deine Frage Tippfehler enthält oder in einer unbekannten Sprache verfasst ist. Bitte stelle deine Frage klar und präzise, damit ich dir weiterhel kann.

Accepted Answer

Es sieht so aus, als ob deine Frage Tippfehler enthält oder in einer unbekannten Sprache verfasst ist. Bitte stelle deine Frage klar und präzise, damit ich dir weiterhel kann.

Kategorie: Sprache Tags: Bedeutung Sprache Übersetzung

Accepted Answer

"Vibes" ist ein umgangssprachlicher englischer Begriff und bedeutet auf Deutsch so viel wie „Stimmung“, „Atmosphäre“ oder „Gefühl“. Wenn jemand... [mehr]

Accepted Answer

"Vibes" ist ein umgangssprachlicher englischer Begriff und bedeutet auf Deutsch so viel wie „Stimmung“, „Atmosphäre“ oder „Gefühl“. Wenn jemand zum Beispiel sagt „Gute Vibes“, meint die Person, dass eine positive Stimmung oder ein gutes Gefühl herrscht. Das Wort wird oft verwendet, um die allgemeine Atmosphäre oder den Eindruck zu beschreiben, den man von einer Person, einem Ort oder einer Situation bekommt.

Accepted Answer

Sie haben das Problem gründlich besprochen und bis ins Detail ausgearbeitet.

Accepted Answer

Sie haben das Problem gründlich besprochen und bis ins Detail ausgearbeitet.

Kategorie: Sprache Tags: Übersetzung Japanisch Bedeutung

Accepted Answer

Das griechische Wort **ἐνεργουμένη** (energoménē) ist das Partizip Präsens Passiv Femininum Singular von **ἐνεργέω... [mehr]

Accepted Answer

Das griechische Wort **ἐνεργουμένη** (energoménē) ist das Partizip Präsens Passiv Femininum Singular von **ἐνεργέω** (energeō), was „wirken“, „arbeiten“ oder „tätig sein“ bedeutet. **ἐνεργουμένη** bedeutet also: - „die (gerade) bewirkt wird“ - „die in Tätigkeit gesetzt wird“ - „die wirksam ist“ (im Sinne von: an der etwas geschieht) Der genaue Sinn hängt vom Kontext ab, meist beschreibt es etwas, das gerade in Aktion ist oder auf das eine Wirkung ausgeübt wird.

Accepted Answer

Ja, der Satz „δῶρα θεοὺς πείθει“ (in korrekter Akzentuierung) ist grammatikalisch korrektes Altgriechisch. Er bed... [mehr]

Accepted Answer

Ja, der Satz „δῶρα θεοὺς πείθει“ (in korrekter Akzentuierung) ist grammatikalisch korrektes Altgriechisch. Er bedeutet: „Geschenke überzeugen die Götter“ oder „Geschenke überreden die Götter“. **Grammatikalische Analyse:** - **δῶρα**: Nominativ Plural Neutrum von δῶρον („Geschenk“), Subjekt. - **θεοὺς**: Akkusativ Plural Maskulinum von θεός („Gott“), Objekt. - **πείθει**: 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv von πείθω („überzeugen, überreden“). Der Satz ist ein bekanntes Sprichwort und entspricht in der Struktur dem klassischen Altgriechisch.

Accepted Answer

"Bodennah" bedeutet, dass sich etwas sehr dicht am Boden befindet oder in unmittelbarer Nähe zum Boden ist. Der Begriff wird häufig verwendet, um die Lage oder Position von Gegenst... [mehr]

Accepted Answer

"Bodennah" bedeutet, dass sich etwas sehr dicht am Boden befindet oder in unmittelbarer Nähe zum Boden ist. Der Begriff wird häufig verwendet, um die Lage oder Position von Gegenständen, Pflanzen, Tieren oder auch technischen Geräten zu beschreiben, die sich knapp über dem Erdboden oder einer anderen Oberfläche befinden. Zum Beispiel spricht man von "bodennaher Vegetation" bei Pflanzen, die direkt am Boden wachsen, oder von "bodennaher Luftschicht" in der Meteorologie, wenn es um die Luftschicht direkt über dem Erdboden geht.

Accepted Answer

„Gemäß Sokrates“ heißt auf Latein: **secundum Socratem**.

Accepted Answer

„Gemäß Sokrates“ heißt auf Latein: **secundum Socratem**.

Kategorie: Sprache Tags: Latein Sokrates Übersetzung

Accepted Answer

"Gyat" ist ein Slang-Ausdruck, der vor allem in sozialen Medien und der Popkultur verwendet wird. Ursprünglich stammt das Wort aus dem englischen Sprachraum und ist eine verkürzte... [mehr]

Accepted Answer

"Gyat" ist ein Slang-Ausdruck, der vor allem in sozialen Medien und der Popkultur verwendet wird. Ursprünglich stammt das Wort aus dem englischen Sprachraum und ist eine verkürzte Form von "goddamn" (auf Deutsch etwa "verdammt"). Es wird oft als Ausruf der Überraschung oder Bewunderung genutzt, insbesondere im Zusammenhang mit dem Aussehen einer Person, meist in Bezug auf deren Figur. Der Begriff ist vor allem in Memes, TikTok-Videos und Internet-Kommentaren verbreitet.