Kann man 'ocean floor' mit 'Grund des Ozeans' übersetzen und ist damit meist ein besonders tiefer Grund gemeint?

Antwort

Ja, "ocean floor" kann man korrekt mit "Grund des Ozeans" oder "Meeresboden" übersetzen. Der Begriff bezeichnet allgemein die Unterseite des Ozeans, also die gesamte Fläche, auf der das Wasser aufhört und der feste Boden beginnt. Dabei ist "ocean floor" nicht auf besonders tiefe Bereiche beschränkt. Es umfasst sowohl flache Küstenbereiche (z. B. Kontinentalschelf, der oft nur wenige Dutzend bis einige Hundert Meter tief ist) als auch die tiefen Zonen wie Tiefseeebenen oder Tiefseegräben. Ob man dabei an einen besonders tiefen Grund denkt, hängt vom Kontext ab, aber grundsätzlich meint "ocean floor" einfach den gesamten Meeresboden, unabhängig von der Tiefe.

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Was bedeutet 'have a mug moment' auf Deutsch?

„Have a mug moment!“ lässt sich auf Deutsch am besten mit „Gönn dir einen Becher-Moment!“ oder „Genieße einen Moment mit deiner Tasse!“ überset... [mehr]

Was bedeutet: quae res maximi momenti existimanda quippe cum liceat per hand explorationem inspicere hominum vitae statum?

Der lateinische Satz „quae res maximi momenti existimanda quippe cum liceat per hanc explorationem inspicere hominum vitae statum“ bedeutet auf Deutsch: „Diese Sache ist von grö... [mehr]

Was bedeutet der lateinische Satz 'menses currus ad sollemnia celebranda lautissime exornatus inventus est'?

Der lateinische Satz „menses currus ad sollemnia celebranda lautissime exornatus inventus est“ lässt sich wie folgt übersetzen: „Der Wagen des Monats wurde zur Feier der F... [mehr]

Was bedeutet 'Ne pas jeter sur la voie publique'?

"Ne pas jeter sur la voie publique" ist Französisch und bedeutet auf Deutsch: "Nicht auf die öffentliche Straße werfen" oder "Nicht auf die Straße werfen... [mehr]

Was heißt 'savourer l'instant' auf Deutsch?

"Savourer l'instant" bedeutet auf Deutsch "den Moment genießen" oder "den Augenblick auskosten".

Was bedeutet Smentek auf Deutsch?

"Smentek" ist kein deutsches Wort und hat in der deutschen Sprache keine direkte Bedeutung. Es könnte sich um einen Nachnamen, einen Eigennamen oder einen Begriff aus einer anderen Spra... [mehr]

Was bedeutet Latsfa dalal?

Es sieht so aus, als ob deine Frage unklar oder möglicherweise ein Tippfehler ist. Bitte stelle eine klare und präzise Frage.

Was bedeutet das?

Deine Frage enthält nur ein Fragezeichen („?“) und keinen weiteren Kontext. Bitte stelle eine klare und präzise Frage, damit ich dir weiterhelfen kann.

Was bedeutet ‚Wrapp‘ auf Deutsch?

Das englische Wort „wrap“ bedeutet auf Deutsch „einwickeln“, „umhüllen“ oder auch „verpacken“. In der Gastronomie bezeichnet „Wrap“ au&... [mehr]

Ist der Begriff Unikum nur auf Personen bezogen?

Nein, der Begriff „Unikum“ ist nicht ausschließlich auf Personen begrenzt. Zwar wird er häufig verwendet, um eine außergewöhnliche, eigenwillige oder originelle Perso... [mehr]