Was bedeutet telefonieren auf Englisch?

Question

Was bedeutet telefonieren auf Englisch?

Antwort

Verwandte Fragen

Was bedeutet Full Throttle?

Was bedeutet 'to mouth' auf Englisch?

Was bedeutet 'to blow something out of the water'?

Was bedeutet Verkommenheit?

Was bedeutet egapesen?

Heißt es 'lumps of figures' oder 'lamps' im Englischen für zusammengefügte Zahlen?

Was bedeutet das englische Wort 'Shuffle' auf Deutsch?

Was bedeutet 'Sie ist gerade am Tisch'?

Was bedeutet der Ausdruck: 'Sie ist gerade zum Tisch. z'?

Was ist der Unterschied zwischen sandte/gesandt und sendete/gesendet?

Accepted Answer

Telefonieren heißt auf Englisch "to make a phone call" oder einfach "to call".

Kategorie: Sprache Tags: Telefonieren Englisch Bedeutung

Accepted Answer

"Full Throttle" ist ein englischer Begriff und bedeutet wörtlich übersetzt "Vollgas". Er wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas mit maximaler Geschwindigkeit, v... [mehr]

Accepted Answer

"Full Throttle" ist ein englischer Begriff und bedeutet wörtlich übersetzt "Vollgas". Er wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas mit maximaler Geschwindigkeit, voller Energie oder ohne Zurückhaltung geschieht. Ursprünglich stammt der Ausdruck aus dem Bereich der Motorentechnik, wo der "Throttle" die Drosselklappe ist, die die Motorleistung regelt. "Full Throttle" heißt also, dass die Drosselklappe ganz geöffnet ist – der Motor läuft auf höchster Leistung. Im übertragenen Sinn wird "Full Throttle" auch genutzt, um zu sagen, dass jemand oder etwas mit voller Kraft, ohne Pause oder Kompromisse vorgeht.

Accepted Answer

"To mouth" auf Englisch bedeutet wörtlich übersetzt „den Mund formen“ oder „mit dem Mund bewegen“. Im übertragenen Sinn heißt es oft, dass jemand... [mehr]

Accepted Answer

"To mouth" auf Englisch bedeutet wörtlich übersetzt „den Mund formen“ oder „mit dem Mund bewegen“. Im übertragenen Sinn heißt es oft, dass jemand Worte lautlos mit den Lippen formt, also etwas „stumm“ sagt oder „mimt“. Zum Beispiel: „She mouthed the words ‘thank you’ across the room.“ – Sie formte lautlos die Worte „Danke“ mit den Lippen.

Accepted Answer

Die Redewendung "to blow something out of the water" bedeutet, etwas völlig zu zerstören, zu übertreffen oder zu widerlegen. Im Deutschen würde man sagen: "etwas ver... [mehr]

Accepted Answer

Die Redewendung "to blow something out of the water" bedeutet, etwas völlig zu zerstören, zu übertreffen oder zu widerlegen. Im Deutschen würde man sagen: "etwas vernichtend schlagen", "etwas komplett übertreffen" oder "etwas völlig widerlegen". Zum Beispiel: "Their new product blew the competition out of the water." – "Ihr neues Produkt hat die Konkurrenz komplett übertroffen."

Accepted Answer

Verkommenheit bezeichnet einen Zustand des moralischen, sozialen oder physischen Verfalls. Es beschreibt, dass etwas oder jemand stark an Wert, Anstand oder Qualität verloren hat. Oft wird der Be... [mehr]

Accepted Answer

Verkommenheit bezeichnet einen Zustand des moralischen, sozialen oder physischen Verfalls. Es beschreibt, dass etwas oder jemand stark an Wert, Anstand oder Qualität verloren hat. Oft wird der Begriff im Zusammenhang mit Sittenlosigkeit, Verwahrlosung oder allgemeinem Niedergang verwendet.

Accepted Answer

Es sieht so aus, als ob "egapesen" kein bekanntes deutsches Wort ist. Möglicherweise handelt es sich um einen Tippfehler oder ein Wort aus einer anderen Sprache. Bitte überprü... [mehr]

Accepted Answer

Es sieht so aus, als ob "egapesen" kein bekanntes deutsches Wort ist. Möglicherweise handelt es sich um einen Tippfehler oder ein Wort aus einer anderen Sprache. Bitte überprüfe die Schreibweise oder gib mehr Kontext, damit ich besser helfen kann.

Accepted Answer

Der richtige englische Begriff für „zusammengefügte Zahlen“ ist **"composite numbers"** oder **"concatenated numbers"**, je nach Kontext. - **"Lumps of... [mehr]

Accepted Answer

Der richtige englische Begriff für „zusammengefügte Zahlen“ ist **"composite numbers"** oder **"concatenated numbers"**, je nach Kontext. - **"Lumps of figures"** oder **"lamps"** sind keine gebräuchlichen englischen Begriffe für zusammengefügte Zahlen. - **"Composite numbers"** bedeutet in der Mathematik allerdings „zusammengesetzte Zahlen“ (also Zahlen mit mehr als zwei Teilern). - **"Concatenated numbers"** beschreibt Zahlen, die durch das Aneinanderhängen von Ziffern oder Zahlen entstehen (z. B. aus 12 und 34 wird 1234). Wenn du ausdrücken möchtest, dass Zahlen zu einer neuen Zahl zusammengefügt werden, ist **"concatenated numbers"** der passende Begriff.

Accepted Answer

Das englische Wort "Shuffle" bedeutet auf Deutsch "mischen" oder "durcheinanderbringen". In Bezug auf Musik-Player wird es oft mit "Zufallswiedergabe" über... [mehr]

Accepted Answer

Das englische Wort "Shuffle" bedeutet auf Deutsch "mischen" oder "durcheinanderbringen". In Bezug auf Musik-Player wird es oft mit "Zufallswiedergabe" übersetzt.

Kategorie: Sprache Tags: Übersetzung Shuffle Englisch

Accepted Answer

Die Formulierung „Sie ist gerade am Tisch“ bedeutet, dass sich die betreffende Person im Moment am Tisch befindet. Das kann heißen, dass sie dort sitzt, steht oder sich aufhält... [mehr]

Accepted Answer

Die Formulierung „Sie ist gerade am Tisch“ bedeutet, dass sich die betreffende Person im Moment am Tisch befindet. Das kann heißen, dass sie dort sitzt, steht oder sich aufhält – zum Beispiel beim Essen, Arbeiten oder in einer Besprechung. Es ist eine Umschreibung dafür, dass sie aktuell am Tisch anwesend ist.

Accepted Answer

Der Satz „Sie ist gerade zum Tisch. z“ ist unvollständig und ergibt so keinen klaren Sinn. Vermutlich fehlt ein Teil des Satzes oder es handelt sich um einen Tippfehler. Möglich... [mehr]

Accepted Answer

Der Satz „Sie ist gerade zum Tisch. z“ ist unvollständig und ergibt so keinen klaren Sinn. Vermutlich fehlt ein Teil des Satzes oder es handelt sich um einen Tippfehler. Mögliche Bedeutungen könnten sein: - „Sie ist gerade zum Tisch gegangen.“ – Das würde bedeuten, dass eine Frau oder ein Mädchen sich gerade zum Tisch bewegt hat. - Das „z“ am Ende könnte ein Tippfehler sein oder für etwas stehen, das nicht weiter erklärt wurde. Ohne weiteren Kontext lässt sich die genaue Bedeutung nicht sicher bestimmen. Wenn du mehr Informationen oder den vollständigen Satz hast, kann ich genauer helfen.

Accepted Answer

Die Verben „senden“ und „senden“ haben im Deutschen zwei verschiedene Konjugationsmuster, die sich in ihrer Bedeutung und im Gebrauch leicht unterscheiden: **1. sandte / gesan... [mehr]

Accepted Answer

Die Verben „senden“ und „senden“ haben im Deutschen zwei verschiedene Konjugationsmuster, die sich in ihrer Bedeutung und im Gebrauch leicht unterscheiden: **1. sandte / gesandt** Diese Formen sind das Präteritum („sandte“) und das Partizip II („gesandt“) der starken (unregelmäßigen) Konjugation von „senden“. Sie werden vor allem verwendet, wenn es um das Verschicken oder Übermitteln von etwas geht, zum Beispiel einen Brief, eine Nachricht oder eine Person. **Beispiel:** - Ich sandte dir gestern einen Brief. - Der Brief wurde gesandt. **2. sendete / gesendet** Diese Formen sind das Präteritum („sendete“) und das Partizip II („gesendet“) der schwachen (regelmäßigen) Konjugation von „senden“. Sie werden vor allem im technischen oder medialen Zusammenhang verwendet, zum Beispiel beim Senden von Radiosignalen, Fernsehsendungen oder E-Mails. **Beispiel:** - Der Radiosender sendete die Nachrichten um 20 Uhr. - Die Sendung wurde live gesendet. **Zusammengefasst:** - **sandte/gesandt**: traditionell für das Verschicken von Gegenständen oder Personen. - **sendete/gesendet**: vor allem für technische oder mediale Übertragungen. Im alltäglichen Sprachgebrauch verschwimmen die Grenzen aber zunehmend, und beide Formen werden oft synonym verwendet. Die Unterscheidung ist jedoch stilistisch und grammatikalisch korrekt.