Das deutsche Wort „Familie“ stammt vom lateinischen Wort „familia“. Im Lateinischen bezeichnete „familia“ ursprünglich die Hausgemeinschaft, also alle im Haus... [mehr]
Was bedeutet 'Dic, adulescens, qui in custodia nostra es. Unde venis. Quae mater te peperit. Quis est pater tuus. Cur taces. Me pudet hoc e te quarere.'?
AntwortDer Text ist in Latein und lässt sich wie folgt übersetzen: „Du, junger Mann, der du in unserer Obhut bist. Woher kommst du? Welche Mutter hat dich geboren? Wer ist dein Vater? Warum schweigst du? Es beschämt mich, dies von dir zu fragen.“ Diese Sätze könnten in einem Kontext verwendet werden, in dem jemand nach der Herkunft und den familiären Verhältnissen einer Person fragt, die sich in einer bestimmten Situation befindet.
Verwandte Fragen
Wie lautet der lateinische Satz 'Nemo aufem muliere auctore civitati consulere debet' auf Deutsch?
Niemand soll auf Anraten einer Frau dem Staat einen Rat erteilen.
Wie lautet die Übersetzung von 'Ne questa sis, uxor!?'?
Der lateinische Satz „Ne questa sis, uxor!?“ bedeutet auf Deutsch: „Sei nicht ärgerlich, Ehefrau!“ oder freier übersetzt: „Sei nicht böse, Ehefrau!“... [mehr]
Wie lautet die Übersetzung des lateinischen Satzes 'Multum refert te salvum esse, ne omnino deserta sim'?
Der lateinische Satz „Multum refert te salvum esse, ne omnino deserta sim.“ bedeutet auf Deutsch: „Es ist sehr wichtig, dass du wohlbehalten bist, damit ich nicht völlig verlas... [mehr]
Wie lautet die Übersetzung des lateinischen Satzes: Et pater et fratres in patria defendenda ab hostibus crudelissimis necati sunt?
Der lateinische Satz „Et pater et fratres in patria defendenda ab hostibus crudelissimis necati sunt.“ bedeutet auf Deutsch: „Sowohl der Vater als auch die Brüder sind beim Ver... [mehr]
Was bedeutet 'et vitiis'?
"Et vitiis?" ist Latein und bedeutet übersetzt "und den Fehlern?" oder "und den Lastern?". Der Ausdruck ist allerdings unvollständig und ergibt ohne weiteren Ko... [mehr]
Was bedeutet 'praestabat'?
Das lateinische Wort "praestabat" ist die 3. Person Singular Imperfekt Indikativ Aktiv von "praestare". Es bedeutet: "er/sie/es leistete", "er/sie/es zeigte", &... [mehr]
Was bedeutet 'ceteris' auf Deutsch?
Das lateinische Wort „ceteris“ bedeutet auf Deutsch „den übrigen“ oder „den anderen“. Es ist der Dativ oder Ablativ Plural von „ceteri“ (die ü... [mehr]
Wie lautet die deutsche Übersetzung von 'Multo fortior es me'?
Der lateinische Satz „Multo fortior es me“ bedeutet auf Deutsch: „Du bist viel stärker als ich.“
Was bedeutet Martia Victrix auf Deutsch?
„Martia Victrix“ bedeutet auf Deutsch „die siegreiche Marsische“ oder „die siegreiche Kriegerin“. - „Martia“ ist die weibliche Form von „martius... [mehr]
