Unterschied zwischen tell und say?

Question

Unterschied zwischen tell und say?

Antwort

Verwandte Fragen

Kann man im Englischen 'finish the dish' sagen?

Sagt man 'finish meal' oder 'finish dish' auf Englisch?

Was ist der Unterschied zwischen Produzentin und Producerin?

Was ist der Unterschied zwischen Kategorie und Rubrik?

Was ist der Unterschied zwischen ‚bisher‘ und ‚bislang‘?

Ist folgender Satz grammatikalisch und stilistisch korrekt: 'Der im Namen enthaltene Servicegedanke drückt keine Dienstbarkeit gegenüber den Zahlern, also den Bürgern, aus, sondern gegenüber den Sendern.'?

Ist dieser Satz korrekt: 'Ja, ich habe dir dieses Video geschickt?'

Wie sagt man 'Sprechen Sie Englisch?' auf Arabisch?

Sind die Sätze ‚Beide Häuser unterhalten Netze von Studios im In- und Ausland. Die Doppel- und Mehrfachstrukturen sind enorm.‘ korrektes Deutsch?

Ist folgender Satz gutes Deutsch: Die Rückstellungen für diese Luxusversorgung überschreiten inzwischen zehn Milliarden Euro?

Accepted Answer

"Tell" und "say" sind beide Verben, die im Englischen verwendet werden, um zu beschreiben, dass jemand etwas spricht oder mitteilt, aber sie werden in unterschiedlichen Kontexten verwendet und haben leicht unterschiedliche Bedeutungen. 1. **Tell**: - Wird oft verwendet, wenn man jemandem etwas mitteilt oder befiehlt. - Es wird normalerweise mit einem direkten Objekt verwendet (d.h. man sagt, wem man etwas mitteilt). - Beispiel: "She told me a secret." (Sie hat mir ein Geheimnis erzählt.) 2. **Say**: - Wird verwendet, um zu berichten, was jemand gesagt hat, ohne zu betonen, wem es gesagt wurde. - Es wird oft ohne direktes Objekt verwendet oder mit "to" gefolgt von dem Empfänger. - Beispiel: "He said he was tired." (Er sagte, er sei müde.) - Beispiel mit Empfänger: "He said to me that he was tired." (Er sagte mir, dass er müde sei.) Zusammengefasst: - **Tell** wird verwendet, wenn der Empfänger der Information betont wird. - **Say** wird verwendet, um den Inhalt der gesprochenen Worte zu betonen, oft ohne den Empfänger zu spezifizieren.

Accepted Answer

Die Formulierung "finish the dish" ist im Englischen möglich, aber ihr Gebrauch hängt vom Kontext ab: - In der Küche bedeutet "finish the dish" oft, dass man ein Ge... [mehr]

Accepted Answer

Die Formulierung "finish the dish" ist im Englischen möglich, aber ihr Gebrauch hängt vom Kontext ab: - In der Küche bedeutet "finish the dish" oft, dass man ein Gericht fertigstellt, zum Beispiel durch das Hinzufügen letzter Zutaten, das Anrichten oder das Garnieren. Köche sagen zum Beispiel: "Now finish the dish with some fresh herbs." - Im Sinne von "das Gericht aufessen" würde man eher sagen: "finish your meal" oder "finish your food". Zusammengefasst: "Finish the dish" ist korrekt, wenn es darum geht, ein Gericht fertigzustellen, nicht aber, wenn man meint, es aufzuessen.

Accepted Answer

Die korrekten englischen Begriffe sind: - **Finished meal** (für eine fertige Mahlzeit) - **Finished dish** (für ein fertiges Gericht) Die Ausdrücke "finsish meal" oder &quo... [mehr]

Accepted Answer

Die korrekten englischen Begriffe sind: - **Finished meal** (für eine fertige Mahlzeit) - **Finished dish** (für ein fertiges Gericht) Die Ausdrücke "finsish meal" oder "finish dish" sind grammatikalisch nicht korrekt. "Finish" ist ein Verb und bedeutet "beenden" oder "fertigstellen". Als Adjektiv verwendet man "finished" (fertig, abgeschlossen). **Beispiele:** - "The chef presented the finished dish." - "We enjoyed a delicious finished meal." Weitere Informationen zu den Begriffen findest du z.B. im [Cambridge Dictionary](https://dictionary.cambridge.org/).

Accepted Answer

Die Begriffe „Produzentin“ und „Producerin“ bedeuten grundsätzlich dasselbe: Es handelt sich jeweils um die weibliche Form von „Produzent“ bzw. „Producer... [mehr]

Accepted Answer

Die Begriffe „Produzentin“ und „Producerin“ bedeuten grundsätzlich dasselbe: Es handelt sich jeweils um die weibliche Form von „Produzent“ bzw. „Producer“, also eine Frau, die in einem bestimmten Bereich (z. B. Film, Musik, Theater) für die Herstellung, Organisation oder Finanzierung eines Projekts verantwortlich ist. Der Unterschied liegt in der Sprache und manchmal im Kontext: - **Produzentin** ist das deutsche Wort. - **Producerin** ist die eingedeutschte, aber ursprünglich englische Form („Producer“), die vor allem in der Musik- und Medienbranche verwendet wird. Inhaltlich gibt es keinen Unterschied, es ist eher eine Frage des Sprachgebrauchs und manchmal auch der Branche. In der Musikszene wird oft „Producerin“ verwendet, im Film- und Fernsehbereich eher „Produzentin“.

Accepted Answer

Die Begriffe „Kategorie“ und „Rubrik“ werden oft ähnlich verwendet, haben aber unterschiedliche Bedeutungen: **Kategorie:** Eine Kategorie ist eine übergeordnete E... [mehr]

Accepted Answer

Die Begriffe „Kategorie“ und „Rubrik“ werden oft ähnlich verwendet, haben aber unterschiedliche Bedeutungen: **Kategorie:** Eine Kategorie ist eine übergeordnete Einteilung oder Klasse, in die Dinge, Begriffe oder Themen nach bestimmten Merkmalen oder Kriterien eingeordnet werden. Kategorien dienen dazu, Ordnung zu schaffen und Zusammenhänge zu verdeutlichen. Beispiel: In einem Online-Shop könnten „Elektronik“, „Kleidung“ und „Bücher“ Kategorien sein. **Rubrik:** Eine Rubrik ist meist eine thematische Unterteilung innerhalb eines Mediums (z. B. Zeitung, Website, Magazin) oder eines größeren Bereichs. Sie bezeichnet oft eine feste, wiederkehrende Spalte oder einen Abschnitt. Beispiel: In einer Zeitung gibt es die Rubriken „Politik“, „Sport“, „Kultur“ oder „Vermischtes“. **Unterschied zusammengefasst:** - Eine Kategorie ist eine allgemeine Einteilungsklasse. - Eine Rubrik ist meist ein thematisch abgegrenzter Abschnitt, oft in Medien. In vielen Fällen überschneiden sich die Begriffe, aber „Kategorie“ ist allgemeiner, während „Rubrik“ oft auf Medien und wiederkehrende Themenbereiche bezogen ist.

Accepted Answer

Die Wörter „bisher“ und „bislang“ bedeuten im Deutschen fast dasselbe und werden oft synonym verwendet. Beide drücken aus, dass etwas bis zum aktuellen Zeitpunkt gesc... [mehr]

Accepted Answer

Die Wörter „bisher“ und „bislang“ bedeuten im Deutschen fast dasselbe und werden oft synonym verwendet. Beide drücken aus, dass etwas bis zum aktuellen Zeitpunkt geschehen ist oder gegolten hat. Unterschiede: - **Stil:** „Bisher“ ist etwas gebräuchlicher und wirkt neutral, während „bislang“ oft als etwas formeller oder gehobener empfunden wird. - **Regionale Präferenzen:** In manchen Regionen wird eines der beiden Wörter häufiger verwendet, aber das ist kein fester Unterschied. - **Bedeutung:** In den meisten Kontexten gibt es keinen Bedeutungsunterschied. Beide meinen: „bis zu diesem Zeitpunkt“. Beispiel: - Bisher/bislang hat es nicht geregnet. Fazit: Im alltäglichen Sprachgebrauch kannst du beide Wörter austauschen, ohne dass sich die Bedeutung ändert.

Accepted Answer

Der Satz ist grammatikalisch korrekt, aber stilistisch etwas verschachtelt und dadurch schwer verständlich. Die Aussage wird jedoch klar: Es wird kritisiert, dass sich der Servicegedanke im Namen... [mehr]

Accepted Answer

Der Satz ist grammatikalisch korrekt, aber stilistisch etwas verschachtelt und dadurch schwer verständlich. Die Aussage wird jedoch klar: Es wird kritisiert, dass sich der Servicegedanke im Namen nicht auf die Bürger (Zahler), sondern auf die Sender bezieht. Eine stilistisch klarere Formulierung könnte lauten: „Der im Namen enthaltene Servicegedanke bezieht sich nicht auf eine Dienstbarkeit gegenüber den Zahlern, also den Bürgern, sondern gegenüber den Sendern.“ Oder noch etwas einfacher: „Der Servicegedanke im Namen bedeutet keine Dienstleistung für die Zahler (die Bürger), sondern für die Sender.“ Inhaltlich und grammatikalisch ist dein Satz aber korrekt.

Accepted Answer

Die korrekte Formulierung wäre: „Ja, ich habe dir dieses Video zugeschickt.“

Accepted Answer

Die korrekte Formulierung wäre: „Ja, ich habe dir dieses Video zugeschickt.“

Kategorie: Sprache Tags: Grammatik Formulierung Video

Accepted Answer

Die Frage "Sprechen Sie Englisch?" auf Arabisch lautet: هل تتكلم الإنجليزية؟ (Hal tatakallam al-inglīziyyah?) Die Frage "Sprechen Sie Arabisch?" auf Arabisch lautet: هل تتكل... [mehr]

Accepted Answer

Die Frage "Sprechen Sie Englisch?" auf Arabisch lautet: هل تتكلم الإنجليزية؟ (Hal tatakallam al-inglīziyyah?) Die Frage "Sprechen Sie Arabisch?" auf Arabisch lautet: هل تتكلم العربية؟ (Hal tatakallam al-‘arabiyyah?)

Accepted Answer

Der Satz ist grammatikalisch korrekt, aber stilistisch etwas holprig. Besonders der zweite Satzteil („Die Doppel-und Mehrfachstrukturen sind enorm.“) wirkt abgehackt und könnte klarer... [mehr]

Accepted Answer

Der Satz ist grammatikalisch korrekt, aber stilistisch etwas holprig. Besonders der zweite Satzteil („Die Doppel-und Mehrfachstrukturen sind enorm.“) wirkt abgehackt und könnte klarer formuliert werden. Außerdem fehlt bei „Doppel-und“ ein Leerzeichen nach dem Bindestrich. Eine stilistisch bessere und flüssigere Formulierung wäre zum Beispiel: „Beide Häuser unterhalten Netze von Studios im In- und Ausland. Die Doppel- und Mehrfachstrukturen sind beträchtlich.“ Oder: „Beide Häuser unterhalten sowohl im In- als auch im Ausland eigene Studionetze, wodurch erhebliche Doppel- und Mehrfachstrukturen entstehen.“ So klingt der Text runder und präziser.

Accepted Answer

Der Satz ist grammatikalisch korrekt und stilistisch akzeptabel. Er ist klar verständlich und verwendet eine gängige Ausdrucksweise. Die Einschübe „man darf es ohne Übertreib... [mehr]

Accepted Answer

Der Satz ist grammatikalisch korrekt und stilistisch akzeptabel. Er ist klar verständlich und verwendet eine gängige Ausdrucksweise. Die Einschübe „man darf es ohne Übertreibung sagen“ und „Luxusversorgung“ sind idiomatisch und fügen sich gut in den Satz ein. Eine leicht stilistisch gestraffte Alternative könnte lauten: „Die Rückstellungen für diese – man darf es ohne Übertreibung sagen – Luxusversorgung überschreiten inzwischen zehn Milliarden Euro.“ Das Einfügen der Gedankenstriche betont die Einschubformulierung noch etwas stärker, ist aber nicht zwingend notwendig. Insgesamt ist der Satz gutes Deutsch.