Unterschied zwischen tell und say?

"Tell" und "say" sind beide Verben, die im Englischen verwendet werden, um zu beschreiben, dass jemand etwas spricht oder mitteilt, aber sie werden in unterschiedlichen Kontexten verwendet und haben leicht unterschiedliche Bedeutungen.

1. **Tell**:
- Wird oft verwendet, wenn man jemandem etwas mitteilt oder befiehlt.
- Es wird normalerweise mit einem direkten Objekt verwendet (d.h. man sagt, wem man etwas mitteilt).
- Beispiel: "She told me a secret." (Sie hat mir ein Geheimnis erzählt.)

2. **Say**:
- Wird verwendet, um zu berichten, was jemand gesagt hat, ohne zu betonen, wem es gesagt wurde.
- Es wird oft ohne direktes Objekt verwendet oder mit "to" gefolgt von dem Empfänger.
- Beispiel: "He said he was tired." (Er sagte, er sei müde.)
- Beispiel mit Empfänger: "He said to me that he was tired." (Er sagte mir, dass er müde sei.)

Zusammengefasst:
- **Tell** wird verwendet, wenn der Empfänger der Information betont wird.
- **Say** wird verwendet, um den Inhalt der gesprochenen Worte zu betonen, oft ohne den Empfänger zu spezifizieren.