Wann benutzt man ein Gerund und wann den Infinitiv im Englischen?

Im Englischen gibt es bestimmte Regeln und Muster, die bestimmen, wann man das Gerundium (die -ing-Form) und wann den Infinitiv (die to-Form) verwendet. Hier sind einige allgemeine Richtlinien:

### Verwendung des Gerundiums (-ing-Form)
1. **Nach bestimmten Verben**: Einige Verben werden typischerweise mit einem Gerundium verwendet, z.B.:
- enjoy (genießen): "I enjoy reading."
- avoid (vermeiden): "She avoids eating late at night."
- consider (in Betracht ziehen): "They are considering moving to a new city."

2. **Nach Präpositionen**: Wenn ein Verb nach einer Präposition steht, wird normalerweise das Gerundium verwendet:
- "She is good at swimming."
- "They talked about going to the beach."

3. **Als Subjekt oder Objekt eines Satzes**: Das Gerundium kann als Subjekt oder Objekt eines Satzes verwendet werden:
- "Swimming is good exercise."
- "I like reading."

### Verwendung des Infinitivs (to-Form)
1. **Nach bestimmten Verben**: Einige Verben werden typischerweise mit einem Infinitiv verwendet, z.B.:
- decide (entscheiden): "They decided to leave early."
- hope (hoffen): "I hope to see you soon."
- plan (planen): "We plan to travel next summer."

2. **Nach Adjektiven**: Der Infinitiv wird oft nach Adjektiven verwendet:
- "It is important to be on time."
- "She is happy to help."

3. **Um Zweck oder Absicht auszudrücken**: Der Infinitiv kann verwendet werden, um den Zweck oder die Absicht einer Handlung auszudrücken:
- "He went to the store to buy some milk."
- "She studies hard to get good grades."

### Ausnahmen und Besonderheiten
Es gibt auch Verben, die sowohl mit dem Gerundium als auch mit dem Infinitiv verwendet werden können, jedoch mit unterschiedlicher Bedeutung:
- remember (sich erinnern):
- "I remember meeting him." (Ich erinnere mich daran, ihn getroffen zu haben.)
- "Remember to meet him." (Denk daran, ihn zu treffen.)

- stop (aufhören):
- "She stopped smoking." (Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.)
- "She stopped to smoke." (Sie hat angehalten, um zu rauchen.)

Diese Regeln und Beispiele sollten helfen, die Verwendung von Gerundium und Infinitiv im Englischen besser zu verstehen.