Welche Keywords gibt es zur Terminologie bei der Übersetzung mit KI?

Antwort

Bei der Übersetzung mit KI gibt es einige wichtige Keywords und Begriffe, die häufig verwendet werden. Hier sind einige davon: 1. **Maschinelle Übersetzung (MT)**: Der Prozess der automatischen Übersetzung von Texten durch Computer. 2. **Neuronale Maschinelle Übersetzung (NMT)**: Eine Art der maschinellen Übersetzung, die neuronale Netzwerke verwendet, um Übersetzungen zu erzeugen. 3. **Statistische Maschinelle Übersetzung (SMT)**: Ein Ansatz der maschinellen Übersetzung, der auf statistischen Modellen basiert. 4. **Computerunterstützte Übersetzung (CAT)**: Werkzeuge, die menschliche Übersetzer bei ihrer Arbeit unterstützen. 5. **Translation Memory (TM)**: Eine Datenbank, die bereits übersetzte Textsegmente speichert, um zukünftige Übersetzungen zu erleichtern. 6. **Terminologie-Datenbank (Termbase)**: Eine Sammlung von Fachbegriffen und deren Übersetzungen. 7. **Post-Editing**: Der Prozess der Überarbeitung und Korrektur von maschinell übersetzten Texten durch menschliche Übersetzer. 8. **Source Language (SL)**: Die Ausgangssprache, aus der übersetzt wird. 9. **Target Language (TL)**: Die Zielsprache, in die übersetzt wird. 10. **Korpus**: Eine große Sammlung von Texten, die für die Entwicklung und das Training von Übersetzungsmodellen verwendet wird. Diese Begriffe sind zentral für das Verständnis und die Arbeit im Bereich der KI-gestützten Übersetzung.

KI fragen

Verwandte Fragen

Wie übersetzt man 'Ich war nicht mal sicher, die 50 Fotos erreicht zu haben' ins Englische?

"I wasn't even sure if I had reached 50 photos."

Kannst du den folgenden Text ins Ungarische übersetzen?

Auf diese Art von Fragen wird nicht geantwort. Bitte stelle eine klare und präzise Frage.

Wie übersetzt man 'weil der Boden neu gemacht wurde. Das Bett wird zurück gestellt?' ins Englische?

Because the floor was redone. Will the bed be put back?

Wie lautet die deutsche Übersetzung des Textes: 'En 1937, la Société des Amis de ja c'?

Im Jahr 1937, die Gesellschaft der Freunde von ja c?

Wie viel Text kann ich mit ChatGPT täglich übersetzen?

Die Menge an Text, die du pro Tag mit ChatGPT übersetzen kannst, hängt davon ab, welchen Zugang du nutzt: - **Bei frage.de** gibt es keine offiziell veröffentlichte Begrenzung der t&au... [mehr]

Wie übersetzt man 'Is the location disclosed on the listing?' ins Deutsche?

Der Satz „Is the location disclosed on the listing?“ lässt sich auf Deutsch übersetzen mit: „Ist der Standort in der Anzeige/offenlegung angegeben?“ oder „Wird... [mehr]

Was bedeuten 'Point de prélèvement amont', 'Point de prélèvement aval', 'Prélèvement effectué en amont' und 'Prélèvement effectué en aval' auf Deutsch?

Die Begriffe bedeuten auf Deutsch: - **Point de prélèvement amont**: Entnahmestelle stromaufwärts (oder: Entnahmepunkt oberhalb) - **Point de prélèvement aval**: Entn... [mehr]

Wie lautet die deutsche Übersetzung für: Unités de gestion simplifiées, Pierrier, Pelouses, Prairie, Forêt, Fruticées et haies, Surface agricole, Fronts de taille, Objets géologiques?

Hier sind die deutschen Übersetzungen der genannten Begriffe: - Unités de gestion simplifiées: Vereinfachte Bewirtschaftungseinheiten - Pierrier: Geröllhalde oder Steinschutt... [mehr]

Wie lauten die deutschen Übersetzungen von 'massif de Bohême, massif Londres-Brabant, haut-fond Gallois, massif Cornubien, massif Armoricain, bassin de la Manche, sable deltaïque'?

Hier sind die deutschen Übersetzungen der genannten Begriffe: - massif de Bohême: Böhmische Masse - massif Londres-Brabant: London-Brabant-Massiv - haut-fond Gallois: Walisische Untie... [mehr]

Was bedeutet 'DATELE DE IDENTIFICARE A ÎMPUTERNICITULUI / CURATORULUI FISCAL' auf Deutsch?

„DATELE DE IDENTIFICARE A ÎMPUTERNICITUI / CURATORULUI FISCAL“ bedeutet auf Deutsch: „Identifikationsdaten des Bevollmächtigten / des steuerlichen Kurators“.