Was bedeutet 'Peccatum, infelix produxit, originis, arbor; unde per exemplum noxius edit Adam. Peccati serpens autor, dux femina facti'?

Der lateinische Text, den du zitiert hast, lässt sich grob ins Deutsche übersetzen als: "Die Sünde, unglücklich hervorgebracht, ist der Ursprung des Baumes; von dort hat durch das Beispiel der schädliche Adam gegessen. Der Autor der Sünde ist die Schlange, die Führerin des Geschehens."

Dieser Text bezieht sich auf die bibl Erzählung von Adam und Eva im Garten Eden, wo die Schlange Eva verführt, vom verbotenen Baum zu essen, was zur Sünde und zum Fall des Menschen führt.