Das deutsche Wort „Mulinrtte“ scheint ein Tippfehler zu sein. Meinst du vielleicht „Mülltonne“? Das italienische Wort für „Mülltonne“ ist „bido... [mehr]
Wie heißt Mulinette auf Italienisch?
AntwortDas Wort „Mulinette“ ist im Italienischen ein Diminutiv von „mulino“ (Mühle) und bedeutet wörtlich „kleine Mühle“. Im Küchenkontext bezeichnet „mulinette“ auf Italienisch einen kleinen elektrischen Zerkleinerer oder eine Küchenmaschine, wie z.B. einen „Tritatutto“ oder „robot da cucina“. Das französische Wort „moulinette“ wird im Italienischen also meist mit „tritatutto“ oder „frullatore“ übersetzt, je nach Funktion des Geräts.
Verwandte Fragen
Wie sagt man 'das ist zu laut' auf Italienisch?
Das italienische Pendant zu "das ist zu laut?" lautet: "È troppo rumoroso?"
Was bedeutet 'bruyères'?
Das französische Wort „bruyères“ bedeutet auf Deutsch „Heiden“ oder „Heidekraut“. Es ist der Plural von „bruyère“, was sich auf eine... [mehr]
Wie lautet die ursprüngliche Übersetzung von 'Familie' aus dem Lateinischen?
Das deutsche Wort „Familie“ stammt vom lateinischen Wort „familia“. Im Lateinischen bezeichnete „familia“ ursprünglich die Hausgemeinschaft, also alle im Haus... [mehr]
Wie sagt man Dampfbad auf Englisch?
Dampfbad heißt auf Englisch "steam bath" oder "steam room".
Wie sagt man 'ein halbes Pfund Sauerkraut' auf Französisch?
Ein halbes Pfund Sauerkraut heißt auf Französisch: **"une demi-livre de choucroute"**.
Wie lautet der lateinische Satz 'Nemo aufem muliere auctore civitati consulere debet' auf Deutsch?
Niemand soll auf Anraten einer Frau dem Staat einen Rat erteilen.
Was heißt 'one up Santa this Christmas' auf Deutsch?
Die Redewendung „one up Santa this Christmas“ bedeutet auf Deutsch sinngemäß: „Den Weihnachtsmann dieses Jahr übertrumpfen“ oder „Dem Weihnachtsmann diese... [mehr]
Wie sagt man Reparaturwerkstatt auf Englisch?
Reparaturwerkstatt heißt auf Englisch "repair shop" oder "workshop". Für Autowerkstätten wird oft "garage" oder "auto repair shop" verwendet.
Wie übersetzt man 'weil das Auto in der Werkstatt sein wird' ins Englische?
Because the car will be in the workshop?
