Der lateinische Satz "hanc tollite ex civitate, iudices" bedeutet übersetzt: "Nehmt dies aus der Stadt, Richter!" In diesem Kontext könnte es sich um einen Befehl oder ei... [mehr]
In der lateinischen Sprache erkennt man lange und kurze Silben anhand bestimmter Regeln und Merkmale: 1. **Vokale**: - Ein Vokal ist lang, wenn er durch einen Makron (¯) gekennzeichnet ist, z.B. "ā", "ē", "ī", "ō", "ū". - Vokale sind auch lang, wenn sie in einer offenen Silbe stehen (d.h. gefolgt von einem Konsonanten oder am Wortende). 2. **Diphthonge**: - Diphthonge (z.B. "ae", "au", "oe") sind immer lang. 3. **Konsonanten**: - Ein Vokal ist kurz, wenn er vor zwei oder mehr Konsonanten steht (außer in bestimmten Ausnahmen). 4. **Silbenstruktur**: - Eine Silbe ist lang, wenn sie einen langen Vokal oder Diphthong enthält oder wenn sie mit einem kurzen Vokal beginnt und von zwei oder mehr Konsonanten gefolgt wird. 5. **Wortbetonung**: - Die Betonung kann ebenfalls Hinweise auf die Silbenlänge geben, insbesondere in Bezug auf die Endungen von Wörtern. Diese Regeln helfen dabei, die Metrik und den Rhythmus in lateinischen Texten zu verstehen, insbesondere in der Poesie.
Der lateinische Satz "hanc tollite ex civitate, iudices" bedeutet übersetzt: "Nehmt dies aus der Stadt, Richter!" In diesem Kontext könnte es sich um einen Befehl oder ei... [mehr]
Der Satz bedeutet, dass Laute (also die einzelnen Klänge oder Töne) in eine Struktur eingebettet werden, die den typischen Mustern der Silben und der Intonation der Zielsprache entspricht. D... [mehr]
Der Ablativ Singular von "filia" (Tochter) im Lateinischen ist "filia". Im Plural lautet der Ablativ "filiabus".
"Antea" bedeutet auf Latein "zuvor" oder "vorher". Es wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das in der Vergangenheit liegt.
"Caesare auctore" lässt sich ins Deutsche als "auf Veranlassung von Caesar" oder "von Caesar veranlasst" übersetzen.
Die Übersetzung von "Hoc consilio capto" ins Deutsche lautet: "Mit diesem gefassten Plan?"
Das lateinische Wort "annos" bedeutet auf Deutsch "Jahre". Es ist der Akkusativ Plural von "annus", was "Jahr" bedeutet.