Woher stammt der Begriff Wermutstropfen?

Question

Woher stammt der Begriff Wermutstropfen?

Antwort

Verwandte Fragen

Was bedeutet: Η γλωττα εστιν αιτια κακων?

Welches Nahrungsmittel wird im Zusammenhang mit Blödsinn genannt?

Wie lautet ’Der Mensch ist des Menschen Schwein’ auf Latein?

Was bedeutet 'Esse Potius Quam Haberi'?

Woher stammt der Spruch 'die wichtigste Nebensache der Welt'?

Welche Alternativen gibt es zu der Formulierung 'aus gutem Hause kommend'?

Gibt es den Spruch ‚Kehrseite der Metallie‘?

Accepted Answer

Der Begriff „Wermutstropfen“ stammt aus der deutschen Sprache und bezieht sich ursprünglich auf den Wermut, eine Pflanze (Artemisia absinthium), die für ihren sehr bitteren Geschmack bekannt ist. Wermut wurde traditionell als Heilpflanze und auch zur Herstellung von Likören und Aperitifs wie Vermouth verwendet. Im übertragenen Sinn bezeichnet ein „Wermutstropfen“ eine kleine, bittere Zugabe zu etwas ansonsten Positivem oder Schönem – also einen kleinen Nachteil oder eine Enttäuschung, die eine ansonsten erfreuliche Sache trübt. Die Redewendung spielt darauf an, dass schon ein einziger Tropfen des bitteren Wermuts ausreicht, um ein ganzes Getränk zu verderben oder zumindest seinen Geschmack zu beeinflussen. Die Wendung ist seit dem 18. Jahrhundert im deutschen Sprachraum belegt und wird bis heute verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht ganz perfekt ist, weil ein kleiner negativer Aspekt dabei ist.

Accepted Answer

Der griechische Satz „Η γλώττα εστίν αιτία κακών“ bedeutet auf Deutsch: „Die Zunge ist d... [mehr]

Accepted Answer

Der griechische Satz „Η γλώττα εστίν αιτία κακών“ bedeutet auf Deutsch: „Die Zunge ist die Ursache des Übels“ oder „Die Zunge ist Ursache von Übeln“. Gemeint ist damit, dass unbedachte oder böse Worte oft der Ursprung von Problemen und Schwierigkeiten sind.

Accepted Answer

Das Nahrungsmittel, das oft im Zusammenhang mit „Blödsinn“ genannt wird, ist der Quark. Die Redewendung „Das ist doch Quark!“ bedeutet so viel wie „Das ist Unsinn&ld... [mehr]

Accepted Answer

Das Nahrungsmittel, das oft im Zusammenhang mit „Blödsinn“ genannt wird, ist der Quark. Die Redewendung „Das ist doch Quark!“ bedeutet so viel wie „Das ist Unsinn“ oder „Blödsinn“.

Kategorie: Sprache Tags: Nahrungsmittel Blödsinn Sprichwort

Accepted Answer

Die lateinische Übersetzung von „Der Mensch ist des Menschen Schwein“ lautet: **Homo homini sus est.** Dabei steht „homo“ für „Mensch“, „homini&l... [mehr]

Accepted Answer

Die lateinische Übersetzung von „Der Mensch ist des Menschen Schwein“ lautet: **Homo homini sus est.** Dabei steht „homo“ für „Mensch“, „homini“ ist der Dativ Singular („dem Menschen“), „sus“ bedeutet „Schwein“ und „est“ heißt „ist“. Die Formulierung ist eine Abwandlung des bekannten lateinischen Sprichworts „Homo homini lupus est“ („Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf“).

Accepted Answer

„Esse potius quam haberi“ ist ein lateinischer Ausdruck und bedeutet übersetzt: „Sein, eher als (nur) zu scheinen“ oder „Sein, statt (nur) zu gelten“. Der Sp... [mehr]

Accepted Answer

„Esse potius quam haberi“ ist ein lateinischer Ausdruck und bedeutet übersetzt: „Sein, eher als (nur) zu scheinen“ oder „Sein, statt (nur) zu gelten“. Der Spruch betont, dass es wichtiger ist, tatsächlich eine Eigenschaft oder Qualität zu besitzen, als nur so zu erscheinen oder von anderen so wahrgenommen zu werden. Es geht also um Authentizität und Echtheit im Gegensatz zu bloßem Schein oder äußerem Ansehen. Ein ähnlicher, bekannterer lateinischer Ausdruck ist „Esse quam videri“ („Sein statt zu scheinen“), der zum Beispiel das Motto des US-Bundesstaates North Carolina ist. Zusammengefasst: „Esse potius quam haberi“ fordert dazu auf, Wert auf das wahre Sein zu legen, nicht nur auf den äußeren Schein oder das Ansehen bei anderen.

Accepted Answer

Der Spruch „die wichtigste Nebensache der Welt“ stammt ursprünglich aus dem deutschen Sprachraum und wird vor allem im Zusammenhang mit Fußball verwendet. Er beschreibt, dass Fu... [mehr]

Accepted Answer

Der Spruch „die wichtigste Nebensache der Welt“ stammt ursprünglich aus dem deutschen Sprachraum und wird vor allem im Zusammenhang mit Fußball verwendet. Er beschreibt, dass Fußball zwar nicht lebensnotwendig („Nebensache“), aber für viele Menschen von enormer Bedeutung („wichtigste“) ist. Der genaue Ursprung des Spruchs lässt sich nicht eindeutig auf eine einzelne Person oder ein bestimmtes Ereignis zurückführen. Er tauchte jedoch bereits in den 1950er und 1960er Jahren in Sportberichterstattungen und Fußballkreisen auf. Besonders populär wurde die Formulierung durch Sportjournalisten und Kommentatoren, die damit die emotionale und gesellschaftliche Bedeutung des Fußballs pointiert ausdrücken wollten. Heute wird der Spruch oft zitiert, wenn es darum geht, die große Leidenschaft für Fußball zu erklären, ohne dabei zu vergessen, dass es im Leben noch wichtigere Dinge gibt.

Accepted Answer

Ja, es gibt verschiedene alternative Formulierungen zu "aus gutem Hause kommend". Hier einige Beispiele: - aus einer angesehenen Familie stammend - aus wohlhabenden Verhältnissen -... [mehr]

Accepted Answer

Ja, es gibt verschiedene alternative Formulierungen zu "aus gutem Hause kommend". Hier einige Beispiele: - aus einer angesehenen Familie stammend - aus wohlhabenden Verhältnissen - aus einer gebildeten Familie - aus privilegierten Kreisen - aus einer respektablen Familie - aus bürgerlichem Hause - aus einer traditionsreichen Familie - aus gehobenen Kreisen - aus einer wohlhabenden Familie - aus einer Familie mit gutem Ruf Die genaue Formulierung hängt vom Kontext ab und davon, ob du eher den sozialen Status, den finanziellen Hintergrund oder die Bildung betonen möchtest.

Accepted Answer

Den Spruch „Kehrseite der Metallie“ gibt es in dieser Form nicht. Wahrscheinlich meinst du den Ausdruck „Kehrseite der Medaille“. Dieser Spruch ist eine Redewendung und bedeute... [mehr]

Accepted Answer

Den Spruch „Kehrseite der Metallie“ gibt es in dieser Form nicht. Wahrscheinlich meinst du den Ausdruck „Kehrseite der Medaille“. Dieser Spruch ist eine Redewendung und bedeutet, dass jede Sache auch eine andere, oft weniger positive Seite hat – also wie bei einer Münze, die zwei Seiten hat. Der Begriff „Metallie“ ist kein bekanntes deutsches Wort und taucht in diesem Zusammenhang nicht auf. Es handelt sich vermutlich um einen Tippfehler oder ein Missverständnis. Die korrekte Redewendung lautet also: **„Die Kehrseite der Medaille“**.