Welche deutschen Ausdrücke gibt es für den saloppen Begriff 'pampern'?

Antwort

Typische deutsche Ausdrücke für den saloppen Begriff "pampern" sind zum Beispiel: - verwöhnen - betüddeln - bemuttern - verhätscheln - bemuttern - betutteln - umsorgen (im lockeren Kontext) - hätscheln Diese Begriffe werden je nach Kontext und Region unterschiedlich verwendet, drücken aber alle eine ähnliche Bedeutung wie "pampern" aus.

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Wie kann man den Begriff "Fun Fact" in einem Wort ins Deutsche übersetzen?

Eine direkte, einwortige Übersetzung für "Fun Fact" im Deutschen gibt es nicht. Am ehesten kommt das Wort **"Kuriosum"** dem Sinn nahe. Alternativ werden auch Begriffe wi... [mehr]

Übersicht der deutschen Zeitformen mit deutscher Bezeichnung.

Natürlich, hier ist eine Übersicht der deutschen Zeitformen mit ihren deutschen Bezeichnungen: **1. Präsens** Gegenwart (z. B. ich gehe) **2. Präteritum** einfache Vergangenh... [mehr]

Wie spricht man Rolihlahla auf Deutsch aus?

Das Wort „Rolihlahla“ wird auf Deutsch etwa so ausgesprochen: **Ro-li-hla-hla**. Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe: **Ro-LI-hla-hla**. Das „hl“ in „hlahla“... [mehr]

Wie lautet die deutsche Übersetzung von 'Make your move. Love's last call!'?

Die Übersetzung von "Make your move. Love's last call!" ins Deutsche lautet: „Tu deinen Schritt. Der letzte Ruf der Liebe!“

Ist der Satz 'Das Verlustgeschäft entwickelt sich erst später durch Tantiemen aus Schallplattenverkäufen zum Erfolg und nährt den Mythos Woodstock' grammatikalisch korrekt?

Der Satz ist grammatikalisch und stilistisch nicht ganz korrekt. Eine mögliche, korrekte Formulierung wäre: „Das Verlustgeschäft entwickelt sich erst später durch Tantiemen... [mehr]

Welches Wort enthält genau 10 verschiedene Buchstaben?

Ein Beispiel für ein Wort mit 10 verschiedenen Buchstaben ist „Springtanz“.

Wie schreibt man Kaffee?

Das Wort wird korrekt „Kaffee“ geschrieben.

Ist Niederländisch dem Deutschen sehr ähnlich wegen deutschem Einfluss?

Niederländisch und Deutsch sind sich tatsächlich recht ähnlich, aber das liegt nicht daran, dass Niederländisch vom Deutschen beeinflusst wurde. Beide Sprachen gehören zur wes... [mehr]

Was bedeutet 'Labore' auf Deutsch?

Das Wort „Labore“ ist der Plural von „Labor“ im Deutschen. Ein Labor (Kurzform für „Laboratorium“) ist ein Arbeitsplatz, an dem wissenschaftliche, medizinische... [mehr]

Ist die Grammatik von '... statt nach 1 direkt nach 2 ...' korrekt?

Die Formulierung „... statt nach 1 direkt nach 2 ...“ ist grammatikalisch nicht ganz korrekt und wirkt stilistisch etwas holprig. Besser und klarer wäre zum Beispiel: - „... st... [mehr]