Meinst du vielleicht: "Was ist www.frage.de?" oder "Kannst du mir Informationen zu www.frage.de geben?"
Was ist an dem Satz falsch und warum? ¿Qué tal estuvo/estaba la fiesta?
AntwortDer Satz „¿Qué tal estuvo/estaba la fiesta?“ enthält zwei mögliche Verben, die beide grammatikalisch korrekt sind, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. - „Estuvo“ (Präteritum) wird verwendet, um über ein Ereign zu sprechen, das in der Vergangenheit abgeschlossen ist. Es impliziert, dass die Feier zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfand und nun vorbei ist. - „Estaba“ (Imperfekt) wird verwendet, um eine Situation oder einen Zustand in der Vergangenheit zu beschreiben, der nicht unbedingt abgeschlossen ist oder um eine fortdauernde Handlung zu kennzeichnen. Es könnte darauf hinweisen, dass die Feier zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfand, aber nicht unbedingt abgeschlossen ist. Die Wahl zwischen „estuvo“ und „estaba“ hängt also vom Kontext ab. Wenn du nach einer Bewertung der Feier fragst, die bereits stattgefunden hat, wäre „estuvo“ die passendere Wahl. Wenn du jedoch den Zustand der Feier zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit beschreiben möchtest, wäre „estaba“ korrekt.
Verwandte Fragen
Wie lautet der lateinische Satz 'Nemo aufem muliere auctore civitati consulere debet' auf Deutsch?
Niemand soll auf Anraten einer Frau dem Staat einen Rat erteilen.
Wie lautet der Satz 'das Fahrrad wird geputzt' im Perfekt?
Der Satz „das Fahrrad wird geputzt“ im Perfekt lautet: „Das Fahrrad ist geputzt worden.“
Wie lautet die Übersetzung von 'Ne questa sis, uxor!?'?
Der lateinische Satz „Ne questa sis, uxor!?“ bedeutet auf Deutsch: „Sei nicht ärgerlich, Ehefrau!“ oder freier übersetzt: „Sei nicht böse, Ehefrau!“... [mehr]
Wie lautet die Übersetzung des lateinischen Satzes 'Multum refert te salvum esse, ne omnino deserta sim'?
Der lateinische Satz „Multum refert te salvum esse, ne omnino deserta sim.“ bedeutet auf Deutsch: „Es ist sehr wichtig, dass du wohlbehalten bist, damit ich nicht völlig verlas... [mehr]
Wie lautet die Übersetzung des lateinischen Satzes: Et pater et fratres in patria defendenda ab hostibus crudelissimis necati sunt?
Der lateinische Satz „Et pater et fratres in patria defendenda ab hostibus crudelissimis necati sunt.“ bedeutet auf Deutsch: „Sowohl der Vater als auch die Brüder sind beim Ver... [mehr]
Warum sagt man 'estamos orgullosos' statt 'somos orgullosos' und was ist der Unterschied zwischen 'el esposo' und 'el marido'?
Im Spanischen sagt man „estamos orgullosos“ (wir sind stolz) und nicht „somos orgullosos“, weil es einen Bedeutungsunterschied zwischen den Verben **ser** und **estar** gibt:... [mehr]
Was bedeutet der Satz 'In Gedanken werde ich immer bei dir sein. Du bist und warst mein Leben'?
Die Sätze „In Gedanken werde ich immer bei dir sein. Du bist und warst mein Leben.“ drücken tiefe Verbundenheit, Liebe und vielleicht auch Abschied aus. Sie könnten in einem... [mehr]
Welche Sprache verwendet am Satzanfang ein umgedrehtes Fragezeichen?
Ein auf den Kopf gestelltes Fragezeichen (¿) am Satzanfang wird im Spanischen verwendet. Es kennzeichnet den Beginn eines Fragesatzes, während das normale Fragezeichen (?) am Satzende steh... [mehr]
Wie heißt das Wort 'Zauberspruch' auf Spanisch?
Das Wort „Zauberspruch“ heißt auf Spanisch „hechizo“ oder „conjuro“.
