4 Fragen zu Subjuntivo

Im Spanischen wird nach der Konstruktion „como si“ immer der Subjuntivo Imperfecto (Vergangenheit) verwendet, auch wenn sich der Satz auf die Gegenwart oder Zukunft bezieht. Das liegt daran, dass „como si“ eine irreale, hypothetische oder unwirkliche Situation beschreibt – also etwas, das nicht wirklich passiert, sondern nur so scheint, als ob es passiert. Im Beispiel „Parece como si tuviésemos una vía de agua“ (Es scheint, als hätten wir ein Leck), wird eine Situation beschrieben, die nicht real ist, sondern nur so wirkt. Deshalb steht nach „como si“ der Subjuntivo Imperfecto („tuviésemos“), nicht der Subjuntivo Presente („tengamos“). Zusammengefasst: Nach „como si“ steht im Spanischen immer der Subjuntivo Imperfecto, weil damit eine hypothetische oder irreale Situation ausgedrückt wird, unabhängig davon, ob sie sich auf die Gegenwart oder Vergangenheit bezieht.

Die Subjuntivo-Form von "ser" im Spanischen lautet: - Presente de subjuntivo: - yo sea - tú seas - él/ella/usted sea - nosotros/nosotras seamos - vosotros/vosotras seáis - ellos/ellas/ustedes sean - Imperfecto de subjuntivo: - yo fuera / fuese - tú fueras / fueses - él/ella/usted fuera / fuese - nosotros/nosotras fuéramos / fuésemos - vosotros/vosotras fuerais / fueseis - ellos/ellas/ustedes fueran / fuesen - Futuro de subjuntivo (weniger gebräuchlich): - yo fuere - tú fueres - él/ella/usted fuere - nosotros/nosotras fuéremos - vosotros/vosotras fuereis - ellos/ellas/ustedes fueren

Im Spanischen steht nach bestimmten Ausdrücken, die einen Wunsch, eine Bitte, einen Vorschlag, eine Empfehlung oder eine Gefühlsäußerung ausdrücken, der Subjuntivo. In deinem Beispiel „Me encantaría que vinieras a mi fiesta de cumpleaños“ („Ich würde mich sehr freuen, wenn du zu meiner Geburtstagsparty kämest“), ist das der Fall. **Warum Subjuntivo?** - Der Hauptsatz „Me encantaría“ („Ich würde mich sehr freuen“) drückt einen Wunsch oder eine höfliche Einladung aus. - Nach „que“ folgt ein Nebensatz, der eine Handlung beschreibt, die nicht sicher ist, sondern nur gewünscht oder erhofft wird. - In solchen Fällen verlangt das Spanische den Subjuntivo. **Warum Subjuntivo Imperfecto (vinieras)?** - Der Hauptsatz steht im Konditional („Me encantaría“). - Wenn der Hauptsatz in der Vergangenheit oder im Konditional steht, benutzt man im Nebensatz den Subjuntivo Imperfecto (hier: „vinieras“). **Zusammengefasst:** Nach „que“ steht der Subjuntivo Imperfecto, weil der Hauptsatz einen Wunsch im Konditional ausdrückt und der Nebensatz eine nicht reale, sondern gewünschte Handlung beschreibt. Weitere Infos zum Subjuntivo findest du z.B. hier: [https://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Spanish/Verbs/Subjunctive.html](https://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Spanish/Verbs/Subjunctive.html)

Die Subjuntivo-Form von "decir" im Spanischen variiert je nach Zeitform. Hier sind die Konjugationen im Präsens Subjuntivo: - yo diga - tú digas - él/ella/usted diga - nosotros/nosotras digamos - vosotros/vosotras digáis - ellos/ellas/ustedes digan Für andere Zeitformen des Subjuntivo, wie z.B. den Imperfecto Subjuntivo, lauten die Formen: - yo dijera/dijese - tú dijeras/dijeses - él/ella/usted dijera/dijese - nosotros/nosotras dijéramos/dijésemos - vosotros/vosotras dijerais/dijeseis - ellos/ellas/ustedes dijeran/dijesen Diese Formen werden je nach Kontext und Zeitform verwendet.