Welche Fremdwörter leiten sich von restituere ab?

Question

Welche Fremdwörter leiten sich von restituere ab?

Antwort

Verwandte Fragen

Ist 'ue' ein Diphthong im Lateinischen?

Welche Diphthonge gibt es im Lateinischen?

Was bedeutet: cogitavit quae deerant addere et discrepantia unire, prava quoque ac perperam prolata corrigere?

Hat jedes lateinische Wort im Kasus eine eigene Kasusfunktion oder wird der Kasus manchmal nur durch Präpositionen bestimmt?

Wie lautet ‚gemäß Sokrates‘ auf Latein?

Was bedeutet 'Laus docet quoque vituperatio'?

Was ist der lateinische Plural von Phallus?

Was ist der lateinische Plural von Vagina?

Accepted Answer

Ja, das lateinische Wort "restituere" bedeutet "wiederherstellen oder "zurückgeben" und hat mehrere Ableitungen im und anderen Sprachen. Einige Fremdwörter, die von "restituere" abgeleitet sind, umfassen: 1. **Restitution** - die Wiederherstellung oder Rückgabe von etwas, oft im rechtlichen Kontext. 2. **Restituerend** - etwas, das wiederherstellt oder zurückgibt. 3. **Restitutor** - eine Person, die etwas wiederherstellt oder zurückgibt. Diese Begriffe werden häufig in rechtlichen, historischen oder philosophischen Kontexten verwendet.

Accepted Answer

Im klassischen Latein ist „ue“ kein Diphthong. Ein Diphthong ist eine Kombination aus zwei Vokalen, die innerhalb einer Silbe als ein einziger Laut gesprochen werden, wie zum Beispiel &bdq... [mehr]

Accepted Answer

Im klassischen Latein ist „ue“ kein Diphthong. Ein Diphthong ist eine Kombination aus zwei Vokalen, die innerhalb einer Silbe als ein einziger Laut gesprochen werden, wie zum Beispiel „ae“, „au“ oder „oe“ im Lateinischen. „ue“ hingegen wird im klassischen Latein als zwei getrennte Laute ausgesprochen, also als [u][e], nicht als ein einziger gleitender Laut. Es handelt sich also um eine sogenannte Hiatus-Stellung, bei der beide Vokale jeweils zu einer eigenen Silbe gehören. Ein Beispiel ist das Wort „suetus“ (gewohnt), das als su-e-tus ausgesprochen wird. Zusammengefasst: „ue“ ist im klassischen Latein kein Diphthong.

Accepted Answer

Im Lateinischen gibt es drei echte Diphthonge: 1. **ae** (wie in „caelum“) 2. **au** (wie in „aurum“) 3. **oe** (wie in „poena“) Manchmal werden auch „ei&ld... [mehr]

Accepted Answer

Im Lateinischen gibt es drei echte Diphthonge: 1. **ae** (wie in „caelum“) 2. **au** (wie in „aurum“) 3. **oe** (wie in „poena“) Manchmal werden auch „ei“, „eu“ und „ui“ als Diphthonge genannt, diese kommen jedoch nur selten und meist in bestimmten Wörtern oder Formen vor (z. B. „huius“, „Deucalion“). Die drei oben genannten sind die klassischen und wichtigsten Diphthonge des Lateinischen.

Accepted Answer

Der lateinische Satz „cogitavit quae deerant addere et discrepantia unire, prava quoque ac perperam prolata corrigere“ bedeutet auf Deutsch: „Er/sie/es überlegte das Fehlende h... [mehr]

Accepted Answer

Der lateinische Satz „cogitavit quae deerant addere et discrepantia unire, prava quoque ac perperam prolata corrigere“ bedeutet auf Deutsch: „Er/sie/es überlegte das Fehlende hinzuzufügen und die Widersprüche zu beseitigen, sowie auch das Falsche und Irrtümlich Vorgebrachte zu berichtigen.“ Hier die Übersetzung der einzelnen Teile: - **cogitavit** – er/sie/es überlegte, dachte nach - **quae deerant addere** – das Fehlende hinzuzufügen - **et discrepantia unire** – und die Widersprüche (Auseinandergehendes) zu vereinen/beseitigen - **prava quoque ac perperam prolata corrigere** – sowie auch das Falsche und Irrtümlich Vorgebrachte zu berichtigen/korrigieren Der Satz beschreibt also das Bemühen, ein Werk oder einen Text zu verbessern, indem man Ergänzungen vornimmt, Widersprüche auflöst und Fehler korrigiert.

Accepted Answer

Im Lateinischen kann der Kasus eines Wortes auf zwei Arten bestimmt werden: 1. **Durch die syntaktische Funktion im Satz**: Viele Kasus zeigen die grammatische Rolle eines Wortes im Satz an, z. B. Su... [mehr]

Accepted Answer

Im Lateinischen kann der Kasus eines Wortes auf zwei Arten bestimmt werden: 1. **Durch die syntaktische Funktion im Satz**: Viele Kasus zeigen die grammatische Rolle eines Wortes im Satz an, z. B. Subjekt (Nominativ), Objekt (Akkusativ), Besitz (Genitiv), indirektes Objekt (Dativ), Adverbiale (Ablativ). 2. **Durch die Verbindung mit einer Präposition**: Manche Präpositionen verlangen einen bestimmten Kasus, unabhängig von der eigentlichen Satzfunktion des Wortes. Zum Beispiel steht „cum“ immer mit dem Ablativ („cum amico“ – mit dem Freund), „ad“ immer mit dem Akkusativ („ad urbem“ – zur Stadt). **Fazit:** Nicht jedes Wort im Kasus hat zwangsläufig eine eigenständige Kasusfunktion im Satz. Oft wird der Kasus allein durch die Präposition bestimmt, ohne dass das Wort eine eigene syntaktische Funktion (wie Subjekt, Objekt etc.) hätte. In solchen Fällen ist die Kasusfunktion also von der Präposition abgeleitet.

Accepted Answer

„Gemäß Sokrates“ heißt auf Latein: **secundum Socratem**.

Accepted Answer

„Gemäß Sokrates“ heißt auf Latein: **secundum Socratem**.

Kategorie: Sprache Tags: Latein Sokrates Übersetzung

Accepted Answer

Der lateinische Ausdruck „Laus docet, quoque vituperatio“ bedeutet übersetzt: „Lob lehrt, ebenso (auch) Tadel.“Im Einzelnen- **Laus** = Lob - **docet** = lehrt - **quoque*... [mehr]

Accepted Answer

Der lateinische Ausdruck „Laus docet, quoque vituperatio“ bedeutet übersetzt: „Lob lehrt, ebenso (auch) Tadel.“Im Einzelnen- **Laus** = Lob - **docet** = lehrt - **quoque** = auch, ebenso - **vituperatio** = Tadel, Kritik Sinngemäß heißt das: Man kann sowohl durch Lob als auch durch Tadel lernen. Beide – Lob und Kritik – haben eine lehrende Funktion.

Accepted Answer

Der Plural von „Phallus“ im Lateinischen lautet „Phalli“.

Accepted Answer

Der Plural von „Phallus“ im Lateinischen lautet „Phalli“.

Kategorie: Sprache Tags: Latein Phallus Plural

Accepted Answer

Der lateinische Plural von „Vagina“ lautet „Vaginae“.

Accepted Answer

Der lateinische Plural von „Vagina“ lautet „Vaginae“.

Kategorie: Sprache Tags: Latein Vagina Plural