Die Redewendung "what goes around comes around" bedeutet, dass das, was du tust, irgendwann zu dir zurückkommt – im Guten wie im Schlechten. Es ist vergleichbar mit dem deutschen... [mehr]
Der Spruch „Jetzt wird es aber Eisenbahn!“ stammt aus dem 19. Jahrhundert, als die Eisenbahn als neues, schnelles Verkehrsmittel eingeführt wurde. Damals galt die Eisenbahn als Symbol für Geschwindigkeit, Fortschritt und Durchsetzungskraft. Der Ausdruck bedeutet sinngemäß: „Jetzt geht es richtig los!“, „Jetzt wird es ernst!“ oder „Jetzt kommt Schwung in die Sache!“. Die Redewendung spielt also auf die damals beeindruckende Geschwindigkeit und Durchschlagskraft der Eisenbahn an. Sie wurde im Volksmund übernommen, um auszudrücken, dass nun etwas mit Nachdruck, Tempo oder Entschlossenheit geschieht. Weitere Informationen findest du zum Beispiel im [Duden](https://www.duden.de/rechtschreibung/Eisenbahn) oder auf [Redensarten.net](https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=jetzt%20wird%20es%20aber%20Eisenbahn&suchspalte%5B%5D=rart_ou).
Die Redewendung "what goes around comes around" bedeutet, dass das, was du tust, irgendwann zu dir zurückkommt – im Guten wie im Schlechten. Es ist vergleichbar mit dem deutschen... [mehr]
Der Begriff „Hornberger Schießen“ bezeichnet ein Ereignis, das mit großem Aufwand und Erwartungen angekündigt wird, am Ende aber enttäuschend oder völlig ergebni... [mehr]
The English translation of "Wer billig kauft, kauft zwei mal" is: "If you buy cheap, you buy twice."
Die Redewendung "der hat nicht den blassesten Schimmer" bedeutet, dass jemand überhaupt keine Ahnung oder kein Wissen über ein bestimmtes Thema hat. Es drückt aus, dass die be... [mehr]
Die Redewendung "jemanden am Haken haben" bedeutet, dass man jemanden in einer Weise beeinflusst oder kontrolliert, dass diese Person nicht einfach entkommen oder sich der Situation entziehe... [mehr]
Die Redewendung „einer dem anderen die Luft vor dem Munde fortatmete“ bedeutet, dass zwei Personen in einem so engen Wettbewerb oder Konflikt stehen, dass sie sich gegenseitig kaum Raum zu... [mehr]
Die Redewendung "einen nassen Hut aufhaben" bedeutet, dass jemand betrunken ist. Der Ausdruck stammt aus der Seemannssprache, wo ein nasser Hut darauf hinwies, dass jemand über Bord geg... [mehr]
"Das ist ein Flöten und Geigen" ist Redewendung aus dem Deutschen, die verwendet wird, um eine Situation zu beschreiben, die sehr harmonisch, freudig oder festlich ist. Die Phrase bezie... [mehr]
"Platz an der Sonne" ist eine Redewendung, die ursprünglich aus der deutschen Kolonialpolitik späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts stammt. Sie wurde von Bernhard von Bü... [mehr]
"Hals- und Beinbruch" ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der als Glückwunsch oder als Ermutigung verwendet wird, insbesondere vor einer schwierigen oder riskanten Aufgabe. Der Ausdru... [mehr]