Woher kommt das Sprichwort 'ankotzen'?

Question

Woher kommt das Sprichwort 'ankotzen'?

Antwort

Verwandte Fragen

Bedeutet der Spruch 'Blut ist dicker als Wasser' eigentlich, dass das Blut des Schwures dicker ist als das Wasser der Geburt?

Woher kommt das Sprichwort 'gemeinsam unter einer Decke stecken'?

Wer hat das Sprichwort 'Kerbholz' erfunden und was bedeutet es?

Welche bekannten Mottos ähneln 'Ein Schelm, der Böses dabei denkt' nach Bekanntheitsgrad?

Was bedeutet das Sprichwort: Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert?

Welche Redewendung gibt es mit dem Wort Feder?

Gibt es das Sprichwort 'Welcher Teufel hat ihn geritten'?

Welches Sprichwort enthält 'feiern' und 'dass es kracht'?

Gibt es das Sprichwort 'den Karren aus dem Dreck ziehen'?

Was bedeutet 'Hoffnung stirbt zuletzt'?

Accepted Answer

Das Sprichwort "jemanden ankotzen" ist eine umgangssprachliche und derbe Ausdrucksweise, die bedeutet, dass jemandem etwas oder jemand sehr unangenehm oder widerlich ist. Der Ursprung des Begriffs "ankotzen" liegt im deutschen Wort "kotzen", das umgangssprachlich für "erbrechen" steht. Es wird metaphorisch verwendet, um starke Abneigung oder Ekel auszudrücken. Der genaue Ursprung des Sprichworts ist nicht klar dokumentiert, aber es hat sich im Laufe der Zeit in der Alltagssprache etabliert.

Accepted Answer

Der Spruch „Blut ist dicker als Wasser“ wird im Deutschen und Englischen („Blood is thicker than water“) meist so verstanden, dass familiäre Bindungen stärker oder wi... [mehr]

Accepted Answer

Der Spruch „Blut ist dicker als Wasser“ wird im Deutschen und Englischen („Blood is thicker than water“) meist so verstanden, dass familiäre Bindungen stärker oder wichtiger sind als andere Beziehungen. Es gibt jedoch eine verbreitete Behauptung, dass der ursprüngliche Spruch eigentlich „The blood of the covenant is thicker than the water of the womb“ gelautet habe, was übersetzt bedeutet: „Das Blut des Bundes ist dicker als das Wasser des Mutterleibs.“ Nach dieser Interpretation wären also selbstgewählte Bindungen (wie Freundschaften oder Schwüre) stärker als familiäre Verbindungen. Historisch lässt sich diese angebliche Ursprungsversion jedoch nicht eindeutig belegen. Die ältesten nachweisbaren Verwendungen des Sprichworts meinen tatsächlich die familiäre Bindung. Die alternative Version mit dem „Blut des Bundes“ taucht erst in jüngerer Zeit auf und ist vermutlich ein moderner Mythos oder eine Umdeutung. Zusammengefasst: Der Spruch „Blut ist dicker als Wasser“ bedeutet traditionell, dass Familienbande stärker sind als andere Beziehungen. Die Version mit dem „Blut des Schwures“ ist eine moderne Umdeutung, die historisch nicht belegt ist.

Accepted Answer

Das Sprichwort "gemeinsam unter einer Decke stecken" stammt aus dem Mittelalter. Damals war es üblich, dass Menschen in ärmeren Verhältnissen in einem Raum schliefen und sich... [mehr]

Accepted Answer

Das Sprichwort "gemeinsam unter einer Decke stecken" stammt aus dem Mittelalter. Damals war es üblich, dass Menschen in ärmeren Verhältnissen in einem Raum schliefen und sich oft eine Decke teilten, um sich warm zu halten. Diese enge physische Nähe symbolisierte auch eine enge soziale oder emotionale Verbindung. Im übertragenen Sinne bedeutet das Sprichwort heute, dass zwei oder mehr Personen heimlich zusammenarbeiten oder gemeinsame Interessen verfolgen.

Accepted Answer

Das Sprichwort „etwas auf dem Kerbholz haben“ stammt aus dem Mittelalter. Ein Kerbholz war ein Holzstab, auf dem mit Kerben Buch geführt wurde – zum Beispiel über Schulden... [mehr]

Accepted Answer

Das Sprichwort „etwas auf dem Kerbholz haben“ stammt aus dem Mittelalter. Ein Kerbholz war ein Holzstab, auf dem mit Kerben Buch geführt wurde – zum Beispiel über Schulden oder Vergehen. Jede Kerbe stand für eine Schuld oder eine Tat. Das Kerbholz diente also als eine Art Quittung oder Gedächtnisstütze. Die Redewendung „etwas auf dem Kerbholz haben“ bedeutet daher, dass jemand Schuld auf sich geladen oder sich etwas zuschulden kommen lassen hat. Es wird heute meist im übertragenen Sinn verwendet, um auszudrücken, dass jemand nicht ganz unschuldig ist oder schon einige Vergehen begangen hat. Erfunden hat das Kerbholz als Gegenstand niemand im Einzelnen; es war ein weit verbreitetes Hilfsmittel im deutschsprachigen Raum und anderen Teilen Europas, bevor es moderne Buchführung gab.

Accepted Answer

Hier sind einige bekannte Mottos und Redewendungen, die ähnlich wie „Ein Schelm, der Böses dabei denkt“ oft mit Ironie, Doppeldeutigkeit oder einem Augenzwinkern verwendet werden... [mehr]

Accepted Answer

Hier sind einige bekannte Mottos und Redewendungen, die ähnlich wie „Ein Schelm, der Böses dabei denkt“ oft mit Ironie, Doppeldeutigkeit oder einem Augenzwinkern verwendet werden – sortiert nach ihrem ungefähren Bekanntheitsgrad im deutschsprachigen Raum: 1. **Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.** (Bedeutung: Das eigene Verhalten bestimmt die Reaktion anderer.) 2. **Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.** (Bedeutung: Man sollte andere nicht kritisieren, wenn man selbst Fehler hat.) 3. **Da beißt die Maus keinen Faden ab.** (Bedeutung: Daran ist nichts zu ändern.) 4. **Das ist des Pudels Kern.** (Bedeutung: Das ist der entscheidende Punkt.) 5. **Da liegt der Hund begraben.** (Bedeutung: Das ist die wahre Ursache.) 6. **Den Bock zum Gärtner machen.** (Bedeutung: Jemanden mit einer Aufgabe betrauen, für die er ungeeignet ist.) 7. **Mit einem lachenden und einem weinenden Auge.** (Bedeutung: Mit gemischten Gefühlen.) 8. **Stille Wasser sind tief.** (Bedeutung: Ruhige Menschen haben oft verborgene Eigenschaften.) 9. **Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.** (Bedeutung: Wer anderen schaden will, schadet oft sich selbst.) 10. **Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.** (Bedeutung: Kinder ähneln oft ihren Eltern.) Diese Sprichwörter und Redewendungen sind im deutschen Sprachraum sehr bekannt und werden häufig in Alltagssituationen verwendet, oft mit einem Augenzwinkern oder ironischem Unterton – ähnlich wie „Ein Schelm, der Böses dabei denkt“.

Accepted Answer

Das Sprichwort „Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert“ bedeutet, dass jemand, dessen guter Ruf oder Ansehen bereits verloren ist, sich keine Sorgen mehr um gesellschaftlic... [mehr]

Accepted Answer

Das Sprichwort „Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert“ bedeutet, dass jemand, dessen guter Ruf oder Ansehen bereits verloren ist, sich keine Sorgen mehr um gesellschaftliche Erwartungen oder Konventionen machen muss. Da die Meinung anderer ohnehin schon negativ ist, fühlt sich die Person frei, zu tun und zu lassen, was sie möchte, ohne Rücksicht auf weitere Kritik oder gesellschaftliche Normen nehmen zu müssen. Das Sprichwort wird oft mit einem Augenzwinkern verwendet, um zu zeigen, dass man sich nach einem Imageschaden nicht mehr um die Meinung anderer schert.

Accepted Answer

Eine bekannte Redewendung mit „Feder“ ist: **„Die Feder ist mächtiger als das Schwert.“** Diese Redewendung bedeutet, dass Worte, Texte oder das geschriebene Wort oft m... [mehr]

Accepted Answer

Eine bekannte Redewendung mit „Feder“ ist: **„Die Feder ist mächtiger als das Schwert.“** Diese Redewendung bedeutet, dass Worte, Texte oder das geschriebene Wort oft mehr Einfluss haben können als Gewalt oder Waffen. Weitere Redewendungen mit „Feder“ sind: - „Jemandem die Feder führen“ (für jemanden schreiben) - „Mit spitzer Feder schreiben“ (kritisch oder scharf schreiben) - „Etwas aus der Feder von jemandem stammen“ (etwas wurde von jemandem geschrieben) Falls du eine bestimmte Bedeutung suchst, gib gerne mehr Kontext an.

Accepted Answer

Das Sprichwort „Welcher Teufel hat ihn geritten?“ existiert tatsächlich im deutschen Sprachgebrauch. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand sich plötzlich und unerw... [mehr]

Accepted Answer

Das Sprichwort „Welcher Teufel hat ihn geritten?“ existiert tatsächlich im deutschen Sprachgebrauch. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand sich plötzlich und unerwartet ungewöhnlich oder unverständlich verhält. Die Redewendung fragt sinngemäß danach, was jemanden zu einer bestimmten, meist unverständlichen oder törichten Handlung getrieben hat. Beispiel: „Er hat gestern einfach gekündigt, ohne einen neuen Job zu haben. Welcher Teufel hat ihn denn da geritten?“ Das Sprichwort spielt auf den Volksglauben an, dass der Teufel Menschen zu unüberlegten oder schlechten Taten verleiten kann.

Accepted Answer

Ein bekanntes Sprichwort mit diesen Worten lautet: **"Feiern, dass es kracht."** Es bedeutet, ausgelassen und sehr intensiv zu feiern, also so, dass es richtig laut und fröhlich zuge... [mehr]

Accepted Answer

Ein bekanntes Sprichwort mit diesen Worten lautet: **"Feiern, dass es kracht."** Es bedeutet, ausgelassen und sehr intensiv zu feiern, also so, dass es richtig laut und fröhlich zugeht.

Kategorie: Sprichwörter Tags: Feiern Sprichwort Kracht

Accepted Answer

Ja, das Sprichwort „den Karren aus dem Dreck ziehen“ gibt es im Deutschen. Es bedeutet, eine schwierige oder missliche Lage zu bereinigen oder eine unangenehme Situation zu retten. Oft wir... [mehr]

Accepted Answer

Ja, das Sprichwort „den Karren aus dem Dreck ziehen“ gibt es im Deutschen. Es bedeutet, eine schwierige oder missliche Lage zu bereinigen oder eine unangenehme Situation zu retten. Oft wird es verwendet, wenn jemand eine Aufgabe übernimmt, um ein Problem zu lösen, das andere verursacht oder verschlimmert haben.

Accepted Answer

Die Redewendung „Hoffnung stirbt zuletzt“ bedeutet, dass Menschen auch in schwierigen oder ausweglos erscheinenden Situationen oft bis zum Schluss auf eine positive Wendung hoffen. Sie dr&... [mehr]

Accepted Answer

Die Redewendung „Hoffnung stirbt zuletzt“ bedeutet, dass Menschen auch in schwierigen oder ausweglos erscheinenden Situationen oft bis zum Schluss auf eine positive Wendung hoffen. Sie drückt aus, dass Hoffnung ein starker Antrieb ist, der selbst dann bestehen bleibt, wenn alle anderen Möglichkeiten oder Erwartungen bereits aufgegeben wurden. Die Phrase wird häufig verwendet, um Mut zu machen oder Trost zu spenden, wenn die Lage schwierig erscheint.