Was bedeutet der Satz ‚Etiam Quintus ET Flavia clamant ET aurigas incitant neque Cretam cogitant‘ auf Deutsch?

Antwort vom

Der Satz „Etiam Quintus ET Flavia clamant ET aurigas incitant neque Cretam cogitant“ bedeutet auf Deutsch: „Auch Quintus und Flavia rufen und spornen die Wagenlenker an und denken nicht an Kreta.“

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Wie lautet die lateinische Übersetzung von 'Sie werden mich töten'?

Lateinisch für „Sie werden mich töten“ lautet: **Me interficient.**

Was bedeutet 'quod tamen gravia consilia subtegit'?

Der lateinische Ausdruck „quod tamen gravia consilia subtegit“ bedeutet übersetzt: „was jedoch ernste/gewichtige Pläne verbirgt“ oder „was jedoch schwerwiegende...

Was bedeutet 'calamitas contra locorum naturam et societatem'?

Der lateinische Ausdruck „calamitas contra locorum naturam et societatem“ bedeutet übersetzt: **„Unglück (oder Katastrophe) gegen die Natur der Orte und die Gesellschaft.&...

Wie sagt man 'Betreuer' auf Englisch?

Das deutsche Wort „Betreuer“ lässt sich je nach Kontext unterschiedlich ins Englische übersetzen. Häufige Übersetzungen sind: - caregiver (bei Pflege oder Betreuung vo...

Was bedeutet: Η γλωττα εστιν αιτια κακων?

Der griechische Satz „Η γλώττα εστίν αιτία κακών“ bedeutet auf Deutsch: „Die Zunge ist d...

Wie übersetzt man 'Am kältesten ist es da, wo es am draußensten ist' ins Russische, ohne dass der Witz verloren geht?

Самое холодное там, где самое наружное.

Was ist ‚Werther iuvenis quae passus sit‘ für eine grammatische Konstruktion?

Die Phrase „Werther iuvenis quae passus sit“ enthält mehrere grammatische Besonderheiten aus dem Lateinischen: 1. **Relativer Satz**: „quae passus sit“ ist ein Relat...

Was bedeutet 'conundrum' auf Deutsch?

Das englische Wort "conundrum" bedeutet auf Deutsch „Rätsel“, „Kniff“, „schwieriges Problem“ oder „Zwickmühle“. Es bezeichnet eine s...

Wie kann man den Begriff "Fun Fact" in einem Wort ins Deutsche übersetzen?

Eine direkte, einwortige Übersetzung für "Fun Fact" im Deutschen gibt es nicht. Am ehesten kommt das Wort **"Kuriosum"** dem Sinn nahe. Alternativ werden auch Begriffe wi...