Was bedeutet 'Crimine raro suo plena crumina caret.'?

Question

Was bedeutet 'Crimine raro suo plena crumina caret.'?

Antwort

Verwandte Fragen

Was bedeutet der Ausdruck "zähl kleine Meise"?

Was bedeutet 'your vision, our candy'?

Was bedeutet: Επαινος παιδευει και ψογος?

Was bedeutet 'Laus docet quoque vituperatio'?

Was bedeutet das Zitat 'Trau, schau, wem'?

Was bedeutet 'Licht an! Für neue Perspektiven'?

Was bedeutet Donnerwetter?

Was bedeutet die Silbe -heit?

Hat jedes lateinische Wort im Kasus eine eigene Kasusfunktion oder wird der Kasus manchmal nur durch Präpositionen bestimmt?

Was ist der Unterschied zwischen 'Očistite ulaz za uzorak' und 'Očistiti ulaz za uzorak' im Serbischen?

Accepted Answer

Der lateinische Satz „Crimine raro suo plena crumina caret“ lässt sich übersetzen als „Durch ein seltenes Verbrechen ist die Tasche (oder das Beutel) voll“. Der Ausdruck könnte darauf hinweisen, dass seltene Verbrechen oder Taten oft große Auswirkungen oder Konsequenzen haben. Die genaue Bedeutung kann jedoch je nach Kontext variieren.

Accepted Answer

Die Redewendung „zähl kleine Meise“ ist im deutschen Sprachgebrauch nicht sehr geläufig und hat keine fest etablierte Bedeutung wie etwa „einen Vogel haben“ (verr&uum... [mehr]

Accepted Answer

Die Redewendung „zähl kleine Meise“ ist im deutschen Sprachgebrauch nicht sehr geläufig und hat keine fest etablierte Bedeutung wie etwa „einen Vogel haben“ (verrückt sein). Es handelt sich vermutlich um eine scherzhafte oder ironische Abwandlung bekannterer Sprüche. Mögliche Bedeutungen könnten sein: - **Jemanden aufziehen oder necken:** Im Sinne von „zähl kleine Meise“ könnte gemeint sein, dass jemand sich mit etwas Unwichtigem oder Albernem beschäftigen soll, ähnlich wie „zähl Schäfchen“ (um einzuschlafen). - **Jemanden beschäftigen:** Es könnte auch bedeuten, dass jemand beschäftigt werden soll, damit er nicht stört oder sich nicht einmischt. Da der Ausdruck nicht standardisiert ist, hängt die genaue Bedeutung stark vom Kontext ab, in dem er verwendet wird. Falls du einen bestimmten Zusammenhang hast, in dem das gesagt wurde, kann das helfen, die Bedeutung genauer einzugrenzen.

Accepted Answer

"Your vision, our candy" ist ein englischer Slogan, der sinngemäß bedeutet: "Deine/Ihre Vorstellung, unsere Süßigkeiten." Damit wird ausgedrückt, dass je... [mehr]

Accepted Answer

"Your vision, our candy" ist ein englischer Slogan, der sinngemäß bedeutet: "Deine/Ihre Vorstellung, unsere Süßigkeiten." Damit wird ausgedrückt, dass jemand (zum Beispiel ein Unternehmen) die Ideen oder Wünsche der Kundschaft ("your vision") aufgreift und diese mit den eigenen Produkten oder Dienstleistungen – in diesem Fall "candy" (Süßigkeiten) – umsetzt. Es handelt sich also um ein Versprechen, individuelle Wünsche mit dem eigenen Angebot zu erfüllen.

Accepted Answer

Der griechische Ausdruck „Έπαινος παιδεύει και ψόγος“ bedeutet übers... [mehr]

Accepted Answer

Der griechische Ausdruck „Έπαινος παιδεύει και ψόγος“ bedeutet übersetzt: „Lob erzieht und Tadel (auch).“ Im weiteren Sinne heißt das: Sowohl Lob als auch Tadel haben eine erzieherische Wirkung. Beide sind wichtige Mittel, um Menschen zu lehren und zu formen.

Accepted Answer

Der lateinische Ausdruck „Laus docet, quoque vituperatio“ bedeutet übersetzt: „Lob lehrt, ebenso (auch) Tadel.“Im Einzelnen- **Laus** = Lob - **docet** = lehrt - **quoque*... [mehr]

Accepted Answer

Der lateinische Ausdruck „Laus docet, quoque vituperatio“ bedeutet übersetzt: „Lob lehrt, ebenso (auch) Tadel.“Im Einzelnen- **Laus** = Lob - **docet** = lehrt - **quoque** = auch, ebenso - **vituperatio** = Tadel, Kritik Sinngemäß heißt das: Man kann sowohl durch Lob als auch durch Tadel lernen. Beide – Lob und Kritik – haben eine lehrende Funktion.

Accepted Answer

Das Zitat „Trau, schau, wem?“ ist eine verkürzte Form des Sprichworts „Trau, schau, wem du traust.“ Es bedeutet, dass man vorsichtig sein und genau überlegen sollte,... [mehr]

Accepted Answer

Das Zitat „Trau, schau, wem?“ ist eine verkürzte Form des Sprichworts „Trau, schau, wem du traust.“ Es bedeutet, dass man vorsichtig sein und genau überlegen sollte, wem man Vertrauen schenkt. Die Redewendung warnt davor, Menschen zu schnell oder unüberlegt zu vertrauen, da nicht jeder vertrauenswürdig ist. Sie fordert also zu gesundem Misstrauen und genauer Beobachtung auf, bevor man jemandem vertraut.

Accepted Answer

Der Slogan „Licht an! Für neue Perspektiven“ wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, etwa in der Werbung, bei Kampagnen oder in der Bildungsarbeit. Er spielt mit der Me... [mehr]

Accepted Answer

Der Slogan „Licht an! Für neue Perspektiven“ wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, etwa in der Werbung, bei Kampagnen oder in der Bildungsarbeit. Er spielt mit der Metapher, dass Licht nicht nur im wörtlichen Sinne für Helligkeit sorgt, sondern auch im übertragenen Sinne für Klarheit, Erkenntnis und neue Sichtweisen steht. Das Einschalten des Lichts symbolisiert dabei das Öffnen für neue Ideen, das Überwinden von Dunkelheit (Unwissenheit, Vorurteile) und das Entdecken neuer Möglichkeiten. Je nach Zusammenhang kann der Slogan also bedeuten: - Offenheit für Innovation und Veränderung - Förderung von Aufklärung und Bildung - Einladung, Dinge aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten Wenn du nach einer konkreten Kampagne, einem Unternehmen oder einer Initiative suchst, die diesen Slogan verwendet, wäre eine genauere Angabe hilfreich. Ansonsten beschreibt der Slogan allgemein das Ziel, durch „Licht“ (im übertragenen Sinn) neue Perspektiven zu ermöglichen.

Accepted Answer

"Donnerwetter" ist ein deutsches Wort, das ursprünglich ein Ausruf des Erstaunens, der Überraschung oder auch des Ärgers ist. Wörtlich bedeutet es "Gewitter" (D... [mehr]

Accepted Answer

"Donnerwetter" ist ein deutsches Wort, das ursprünglich ein Ausruf des Erstaunens, der Überraschung oder auch des Ärgers ist. Wörtlich bedeutet es "Gewitter" (Donner + Wetter), wird aber meist als Ausruf verwendet, ähnlich wie "Wow!", "Mensch!" oder "Ach du meine Güte!". In manchen Kontexten kann es auch als milder Fluch oder Ausdruck von Verwunderung genutzt werden.

Accepted Answer

Die Silbe „-heit“ ist ein deutsches Suffix, das an Adjektive oder manchmal auch an andere Wortarten angehängt wird, um daraus ein Substantiv zu bilden. Es bezeichnet einen Zustand, ei... [mehr]

Accepted Answer

Die Silbe „-heit“ ist ein deutsches Suffix, das an Adjektive oder manchmal auch an andere Wortarten angehängt wird, um daraus ein Substantiv zu bilden. Es bezeichnet einen Zustand, eine Eigenschaft oder ein Abstraktum. Beispiele sind „Freiheit“ (von „frei“), „Sicherheit“ (von „sicher“) oder „Ehrlichkeit“ (von „ehrlich“). Das Suffix „-heit“ entspricht im Englischen oft der Endung „-ness“ (z. B. „happiness“ für „Glücklichkeit“).

Accepted Answer

Im Lateinischen kann der Kasus eines Wortes auf zwei Arten bestimmt werden: 1. **Durch die syntaktische Funktion im Satz**: Viele Kasus zeigen die grammatische Rolle eines Wortes im Satz an, z. B. Su... [mehr]

Accepted Answer

Im Lateinischen kann der Kasus eines Wortes auf zwei Arten bestimmt werden: 1. **Durch die syntaktische Funktion im Satz**: Viele Kasus zeigen die grammatische Rolle eines Wortes im Satz an, z. B. Subjekt (Nominativ), Objekt (Akkusativ), Besitz (Genitiv), indirektes Objekt (Dativ), Adverbiale (Ablativ). 2. **Durch die Verbindung mit einer Präposition**: Manche Präpositionen verlangen einen bestimmten Kasus, unabhängig von der eigentlichen Satzfunktion des Wortes. Zum Beispiel steht „cum“ immer mit dem Ablativ („cum amico“ – mit dem Freund), „ad“ immer mit dem Akkusativ („ad urbem“ – zur Stadt). **Fazit:** Nicht jedes Wort im Kasus hat zwangsläufig eine eigenständige Kasusfunktion im Satz. Oft wird der Kasus allein durch die Präposition bestimmt, ohne dass das Wort eine eigene syntaktische Funktion (wie Subjekt, Objekt etc.) hätte. In solchen Fällen ist die Kasusfunktion also von der Präposition abgeleitet.

Accepted Answer

Der Unterschied zwischen „Očistite ulaz za uzorak“ und „Očistiti ulaz za uzorak“ im Serbischen liegt in der grammatischen Form und damit in der Bedeutung: 1. **Očistite ulaz z... [mehr]

Accepted Answer

Der Unterschied zwischen „Očistite ulaz za uzorak“ und „Očistiti ulaz za uzorak“ im Serbischen liegt in der grammatischen Form und damit in der Bedeutung: 1. **Očistite ulaz za uzorak** – Das ist der **Imperativ** (Befehlsform) der 2. Person Plural oder Höflichkeitsform. – Bedeutung: „Reinigen Sie den Probenzugang“ oder „Reinigt den Probenzugang“. – Es ist eine direkte Aufforderung oder Anweisung. 2. **Očistiti ulaz za uzorak** – Das ist der **Infinitiv** (Grundform des Verbs). – Bedeutung: „Den Probenzugang reinigen“. – Wird oft in Anweisungen, Listen oder als Teil eines längeren Satzes verwendet, z. B. „Vor dem Start: Den Probenzugang reinigen.“ **Zusammengefasst:** - „Očistite...“ = direkte Aufforderung/Befehl - „Očistiti...“ = Infinitiv, meist in Listen oder als Teil von Anweisungen Weitere Informationen zur serbischen Grammatik findest du z. B. auf [wiktionary.org](https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Serbian_verbs).