Warum steht im Satz 'ojalá pudieras descansar más a menudo' der Subjunktiv in der Vergangenheitsform?

In dem Satz "ojalá pudieras descansar más a menudo" steht der Subjunktiv in der Vergangenheitsform (pudieras), weil er eine hypothetische oder wünschenswerte Situation ausdrückt, die nicht der Realität entspricht. Der Ausdruck "ojalá" (hoffentlich) leitet einen Wunsch ein, und der Subjunktiv wird verwendet, um diese Ungewissheit oder den Wunsch zu kennzeichnen.

In diesem Fall wird "pudieras" als Konjunktiv Imperfekt verwendet, um auszudrücken, dass es sich um einen Wunsch handelt, der in der Vergangenheit oder in einer hypothetischen Situation liegt. Es wird also ein Wunsch formuliert, dass die Person in der Lage wäre, mehr zu ruhen, was in der aktuellen Realität möglicherweise nicht der Fall ist.