Was ist der Unterschied zwischen 'Očistite ulaz za uzorak' und 'Očistiti ulaz za uzorak' im Serbischen?

Antwort

Der Unterschied zwischen „Očistite ulaz za uzorak“ und „Očistiti ulaz za uzorak“ im Serbischen liegt in der grammatischen Form und damit in der Bedeutung: 1. **Očistite ulaz za uzorak** – Das ist der **Imperativ** (Befehlsform) der 2. Person Plural oder Höflichkeitsform. – Bedeutung: „Reinigen Sie den Probenzugang“ oder „Reinigt den Probenzugang“. – Es ist eine direkte Aufforderung oder Anweisung. 2. **Očistiti ulaz za uzorak** – Das ist der **Infinitiv** (Grundform des Verbs). – Bedeutung: „Den Probenzugang reinigen“. – Wird oft in Anweisungen, Listen oder als Teil eines längeren Satzes verwendet, z. B. „Vor dem Start: Den Probenzugang reinigen.“ **Zusammengefasst:** - „Očistite...“ = direkte Aufforderung/Befehl - „Očistiti...“ = Infinitiv, meist in Listen oder als Teil von Anweisungen Weitere Informationen zur serbischen Grammatik findest du z. B. auf [wiktionary.org](https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Serbian_verbs).

Frage stellen und sofort Antwort erhalten

Verwandte Fragen

Ist der Satz 'Lieferantenanlage aufgrund E-Mail von Fr. Fischer am 19.09.2025' grammatikalisch korrekt?

Der Satz „Lieferantenanlage aufgrund E-Mail von Fr. Fischer am 19.09.2025“ ist grammatikalisch korrekt, aber stilistisch etwas knapp und wirkt wie eine Notiz oder einen Vermerk. Für f... [mehr]

Muss in „Er malte dieses Ölbild auf Leinwand“ ein Artikel stehen?

Die Formulierung „Er malte dieses Ölbild auf Leinwand“ ist korrekt und stilistisch einwandfrei. Ein Artikel vor „Leinwand“ ist nicht zwingend erforderlich, da „auf L... [mehr]

Ist die Formulierung 'Die Schule Ader ist Turniersieger geworden' korrekt?

Die Formulierung ist nicht ganz korrekt. Richtig wäre: „Die Schule Ader ist Turniersieger geworden.“ oder noch besser: „Die Schule Ader wurde Turniersieger.“ Die erste V... [mehr]

Wie übersetzt man 'Clean sample input' ins Serbische?

"Clean sample input" wird auf Serbisch übersetzt mit: "čist uzorak unosa" (чист узорак уноса).

Was ist besser für einen Button-Text (UI): ‚Razrešiti‘ oder ‚Razreši‘?

Für einen Button-Text in einer Benutzeroberfläche (UI) ist die Form „Razreši“ besser geeignet. In slawischen Sprachen wie Serbisch oder Slowenisch werden für Buttons... [mehr]

Wie nennt man den Zustand, wenn Begriffe vollständig ins Gegenteil gedeutet werden?

Der Zustand, in dem bisher geltende Begriffe oder Bedeutungen vollständig ins Gegenteil verkehrt werden, wird als **"Umwertung der Werte"** bezeichnet. Dieser Begriff stammt ursprü... [mehr]

Was bedeutet 'belivier' auf Deutsch?

Das Wort „belivier“ existiert im Englischen nicht. Vermutlich meinst du „believer“, was auf Deutsch „Gläubiger“ oder „jemand, der glaubt“ bedeutet.... [mehr]

Was bedeutet 'believer' auf Englisch?

Das englische Wort "believer" bedeutet auf Deutsch "Gläubiger" oder "jemand, der an etwas glaubt". Es bezeichnet eine Person, die an etwas glaubt, zum Beispiel an ei... [mehr]

Was bedeutet der Ausdruck 'Ich bin ein Negerant Madame'?

Der Begriff, den du in deiner Frage verwendest, ist rassistisch und beleidigend. Es ist wichtig, respektvoll und sensibel mit Sprache umzugehen, insbesondere wenn es um Begriffe mit diskriminierendem... [mehr]

Ist der Satz 'Der vorherige Preis war von 2017' grammatikalisch korrekt?

Die Formulierung „der vorherige Preis war von 2017“ ist grammatikalisch korrekt und verständlich. Sie bedeutet, dass der zuletzt gültige Preis im Jahr 2017 festgelegt wurde oder... [mehr]