Auf Spanisch sagt man „Por la noche ceno.“
Sind Nullsubjekte im Spanischen eng mit dem Referentenwechsel verbunden?
AntwortJa, das stimmt. In der spanischen Sprache sind Nullsubjekte eng mit dem Konzept des Referentenwechsels verbunden. Nullsubjekte beziehen sich auf die Möglichkeit, das Subjekt eines Satzes wegzulassen, wenn es aus dem Kontext klar ist, wer oder was gemeint ist. Dies geschieht häufig in Situationen, in denen der Referent bereits zuvor erwähnt wurde oder aus dem Kontext erschlossen werden kann. Der Referentenwechsel kann dazu führen, dass das Subjekt nicht mehr explizit genannt wird, da der Hörer oder Leser die Identität des Subjekts bereits kennt.
Verwandte Fragen
Wie sagt man auf Spanisch 'wenn ich morgens noch nicht duschen war'?
Auf Spanisch sagt man: „si no me he duchado por la mañana“.
Wie sagt man auf Spanisch ‚außer ich habe morgens schon geduscht‘?
Auf Spanisch sagst du: „a menos que me haya duchado por la mañana.“
Wie sagt man auf Spanisch 'oft'?
Auf Spanisch sagt man „oft“ mit „a menudo“.
Wie sagt man auf Spanisch 'meistens'?
Auf Spanisch sagt man „meistens“ mit „la mayoría de las veces“ oder einfach „generalmente“.
Wie sage ich auf Spanisch ‚An Montagen und Mittwoch bleibe ich‘?
Auf Spanisch sagst du: „Los lunes y miércoles me quedo.“
Wie sagt man auf Spanisch: „An Dienstagen, Donnerstagen und Freitagen bleibe ich?“
Auf Spanisch sagt man: „Los martes, jueves y viernes me quedo.“
Was heißt auf Spanisch 'Kannst du bitte 2 Baguettes mitbringen'?
Auf Spanisch heißt das: „¿Puedes traer dos baguettes, por favor?“
Was heißt 'Kannst du bitte Getränke mitbringen' auf Spanisch?
„Kannst du bitte Getränke mitbringen“ heißt auf Spanisch: „¿Puedes traer bebidas, por favor?“
