Sagt man eher 'in den Magen getreten' oder 'in den Bauch getreten'?

Antwort vom

Im alltäglichen Sprachgebrauch würde eine strenge oder auch allgemein eine deutschsprachige Frau in der Regel sagen, dass sie „in den Bauch getreten wurde“. Die Formulierung „in den Magen getreten“ ist zwar anatomisch präziser, wird aber im Deutschen seltener verwendet und klingt ungewöhnlich. „Bauch“ ist das übliche, umgangssprachliche Wort für den gesamten Bereich zwischen Brust und Becken, während „Magen“ meist nur im medizinischen oder sehr spezifischen Kontext verwendet wird. Eine strenge Frau würde also mit hoher Wahrscheinlichkeit sagen: „Ich wurde in den Bauch getreten.“

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Heißt es 'indem sie etwas machen' oder 'in dem sie etwas machen'?

Die richtige Formulierung hängt vom Zusammenhang ab: - „indem sie etwas machen“ ist korrekt, wenn du ausdrücken möchtest, wie etwas geschieht, also das Mittel oder die Art...

Was reimt sich auf „gerechnet“?

Auf „gerechnet“ reimen sich z.B.: **berechnet**, **verrechnet**, **angerechnet**, **zugerechnet**, **abgerechnet**, **durchgerechnet**, **hochgerechnet**, **ausgerechnet**.

Was bedeutet „Da steckt eben der Haken“ in „Wie wir von den Jungfrauen Abschied nahmen“?

Gemeint ist sehr wahrscheinlich: - **„Da steckt eben der Haken.“** = *Genau darin liegt das Problem / der Knackpunkt / die Schwierigkeit.* („Hacken“ ist hier fast sicher e...

Was bedeutet die Wendung 'Dinge sprechen Bände'?

Die Wendung "Dinge sprechen Bände" bedeutet, dass bestimmte Dinge, Anzeichen oder Hinweise sehr viel aussagen oder eine klare, deutliche Botschaft vermitteln – oft sogar mehr, als...

Beispielsätze für die Redewendung 'hinter etwas her sein'?

Hier sind einige Beispielsätze für die Redewendung "hinter irgendetwas her sein": 1. Er ist ständig hinter dem neuesten Klatsch her. 2. Die Polizei ist dem Verdächtige...

Ist der Ausdruck 'das ist nicht zu toppen' korrekt?

Ja, die Formulierung „Das ist nicht zu toppen“ ist korrekt und wird im Deutschen umgangssprachlich häufig verwendet. Sie bedeutet, dass etwas so gut ist, dass es nicht übertroffe...

Woher stammt der Ausdruck 'frank und frei'?

Der Ausdruck „frank und frei“ stammt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet so viel wie „offen und unbefangen“ oder „ohne Scheu und Zurückhaltung“. Urspr&uum...

Was ist ein Umlaut?

Ein Umlaut ist ein diakritisches Zeichen in der deutschen Sprache, das die Vokale a, o und u zu ä, ö und ü verändert. Diese veränderten Buchstaben werden ebenfalls als Umlaute...

Ist die Formulierung 'Manieren einhalten' grammatikalisch korrekt?

Die Formulierung „Manieren einhalten“ ist im Deutschen zwar verständlich, aber nicht ganz idiomatisch. Üblicherweise sagt man: - „gute Manieren haben“ - „sich...

Ist 'jemand freundlich gesinnt' und 'jemand freundlich gesonnen' beides richtig?

Die richtige Form ist **"jemandem freundlich gesinnt"**. Das Adjektiv **"gesinnt"** bedeutet „in einer bestimmten Gesinnung, Einstellung zu jemandem/etwas stehend“. Die...