Der Satz bedeutet, dass eine Person am 4. Juli 1934 an einer Krankheit gestorben ist, während sie sich im Sanatorium Sancellemoz in der Schweiz aufhielt. Das Sanatorium Sancellemoz war eine medizinische Einrichtung, in der Patienten behandelt wurden.