2 Fragen zu Radii

Die Übersetzung des lateinischen Textes lautet: "Wie die Sonnenstrahlen zwar die Erde erreichen, aber von dort stammen, woher sie gesendet werden, so ist auch der große und heilige Geist in diesem (niedrigen Zustand)."

Der Befund "Druckschmerz CTG BWS / Spange" im Zusammenhang mit einer Epikondylitis (häufig auch als Tennisarm oder Golferarm bezeichnet) könnte auf eine Überlastung oder Entzündung der Sehnenansätze am Ellenbogen hinweisen. "CTG" könnte für "Cervicothorakale Ganglion" stehen, was auf eine mögliche Nervenbeteiligung hinweist. "BWS" bezieht sich auf die Brustwirbelsäule, und "Spange" könnte auf eine Art von Unterstützung oder Orthese hinweisen, die zur Stabilisierung oder Entlastung des betroffenen Bereichs verwendet wird. Insgesamt deutet der Befund auf eine Kombination von Schmerzen und möglicherweise einer funktionellen Einschränkung hin, die sowohl den Ellenbogen als auch die umliegenden Strukturen betreffen könnte. Eine genaue Diagnose sollte jedoch durch einen Facharzt erfolgen, der die Symptome und die klinische Untersuchung berücksichtigt.