Wie sagt man 'conservatoire du littoral' und 'conservatoire d'espaces naturels' auf Deutsch?

Antwort

„Conservatoire du littoral“ wird auf Deutsch meist mit **„Küsten­schutz­behörde“** oder **„Küsten­schutz­institut“** übersetzt, genauer auch als **„Küsten­schutz­verwaltung“** oder **„Küsten­schutz­amt“**. Die offizielle Bezeichnung ist oft **„Französische Küstenschutzbehörde“**. „Conservatoire d'espaces naturels“ wird auf Deutsch mit **„Naturschutz­organisation“** oder **„Stiftung für Naturschutzgebiete“** übersetzt, genauer auch als **„Verband für Naturschutzgebiete“** oder **„Naturschutz­stiftung“**. Eine wortgetreue Übersetzung wäre: - „Conservatoire du littoral“: **„Küsten­schutz­behörde“** oder **„Küsten­schutz­stiftung“** - „Conservatoire d'espaces naturels“: **„Stiftung für Naturschutzgebiete“** oder **„Naturschutz­stiftung“** Die genaue Übersetzung hängt vom Kontext ab, aber dies sind die gebräuchlichsten deutschen Bezeichnungen.

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Was sind Heden in Dänemark?

Der Begriff „Heden“ bezeichnet in Dänemark große, offene Heidelandschaften, die vor allem im Westen und Norden des Landes vorkommen. Diese Flächen bestehen meist aus sandig... [mehr]

Warum stehen Hornissen unter Naturschutz?

Hornissen stehen unter Naturschutz, weil sie in vielen Regionen selten geworden sind und eine wichtige Rolle im Ökosystem spielen. Sie sind effektive Schädlingsbekämpfer, da sie viele I... [mehr]

Warum ist auf Lärmschutzwänden ein Schild mit einem Gecko abgebildet?

Das Schild mit einem Gecko auf Lärmschutzwänden weist darauf hin, dass diese Wand als Lebensraum oder Wanderkorridor für bestimmte Eidechsenarten – meist Mauereidechsen oder Zaune... [mehr]

Bleibt ein zum Biotop erklärtes Gebiet dauerhaft ein Biotop?

Ein zum Biotop erklärtes Gebiet bleibt nicht zwangsläufig für alle Zeit ein Biotop. Der Biotopstatus hängt von verschiedenen Faktoren ab: 1. **Natürliche Veränderungen:*... [mehr]

Welche Naturschutzmaßnahmen gibt es im Straßenbau?

Im Straßenbau werden verschiedene Naturschutzmaßnahmen ergriffen, um negative Auswirkungen auf Natur und Umwelt zu minimieren. Zu den wichtigsten Maßnahmen zählen: 1. **Vermeid... [mehr]

Die erste Säule ist die Ökologie. Das bedeutet, dass wir die Umwelt (Pflanzen, Tiere, Luft, Wasser, Böden) schützen müssen.

Ja, die erste Säule, die Ökologie, bezieht sich auf den Schutz und die Erhaltung der Umwelt, einschließlich Pflanzen, Tieren, Luft, Wasser und Böden. Es ist wichtig, nachhaltige P... [mehr]