Wie funktionieren Metaphern im Zusammenhang mit der Ziel- und Quelldomäne?

Question

Wie funktionieren Metaphern im Zusammenhang mit der Ziel- und Quelldomäne?

Antwort

Verwandte Fragen

Was ist eine Ziel- und Quelldomäne in der Metapher?

Welche Zieldomäne werden durch die Metaphern hervorgehoben?

Was ist die Quelldomäne in 'Da dies mit Armut und Kampf ums tägliche Überleben verbunden ist, wächst der Migrationsdruck auf Europa'?

Welche rhetorische Figur ist: Helikopter-Eltern hocken stets im Zentrum des Geschehens in der Sandkiste und füllen Sandförmchen?

Accepted Answer

Metaphern funktionieren, indem sie Konzepte aus einer vertrauten Domäne (der Quelldomäne) verwenden, um ein weniger vertrautes oder abstrakteres Konzept (die Zieldomäne) zu erklären oder zu veranschaulichen. Dies geschieht durch die Übertragung von Eigenschaften, Strukturen oder Beziehungen von der Quelldomäne auf die Zieldomäne. Hier ist ein Beispiel zur Verdeutlichung: 1. **Quelldomäne**: Ein vertrautes Konzept oder Bereich, z.B. "Reise". 2. **Zieldomäne**: Ein abstraktes oder weniger vertrautes Konzept, z.B. "Leben". Eine Metapher könnte lauten: "Das Leben ist eine Reise." - **Übertragung von Eigenschaften**: Eigenschaften der Reise (z.B. Bewegung, Ziel, Hindernisse) werden auf das Leben übertragen. - **Verständlich machen**: Diese Übertragung hilft, das abstrakte Konzept des Lebens durch die vertrauten Aspekte einer Reise verständlicher zu machen. Durch diese Verbindung wird es einfacher, komplexe oder abstrakte Ideen zu begreifen und zu kommunizieren.

Accepted Answer

In der Metapherntheorie, insbesondere in der kognitiven Linguistik, werden die Begriffe "Zieldomäne" und "Quelldomäne" verwendet, um die Struktur und Funktionsweise von M... [mehr]

Accepted Answer

In der Metapherntheorie, insbesondere in der kognitiven Linguistik, werden die Begriffe "Zieldomäne" und "Quelldomäne" verwendet, um die Struktur und Funktionsweise von Metaphern zu erklären. - **Quelldomäne**: Dies ist der Bereich, aus dem die metaphorischen Ausdrücke entnommen werden. Es handelt sich um ein vertrautes, konkretes oder physisches Konzept, das verwendet wird, um ein anderes Konzept zu beschreiben. Zum Beispiel könnte die Quelldomäne "Reise" sein. - **Zieldomäne**: Dies ist der Bereich, auf den die Metapher angewendet wird. Es handelt sich um das abstrakte oder weniger vertraute Konzept, das durch die Metapher verständlicher gemacht wird. Zum Beispiel könnte die Zieldomäne "Leben" sein. In der Metapher "Das Leben ist eine Reise" ist "Reise" die Quelldomäne und "Leben" die Zieldomäne. Die Eigenschaften und Strukturen der Reise (z.B. Start, Ziel, Weg, Hindernisse) werden verwendet, um das abstrakte Konzept des Lebens zu verstehen und zu beschreiben.

Accepted Answer

Metaphern heben oft bestimmte Zieldomänen hervor, um komplexe oder abstrakte Konzepte verständlicher zu machen. Hier sind einige häufige Zieldomänen, die durch Metaphern hervorgeho... [mehr]

Accepted Answer

Metaphern heben oft bestimmte Zieldomänen hervor, um komplexe oder abstrakte Konzepte verständlicher zu machen. Hier sind einige häufige Zieldomänen, die durch Metaphern hervorgehoben werden: 1. **Krieg und Kampf**: Diese Metaphern werden oft verwendet, um Konflikte, Herausforderungen oder Wettbewerbe zu beschreiben. Beispiel: "Der Kampf gegen den Klimawandel." 2. **Reise**: Diese Metaphern beschreiben Prozesse, Entwicklungen oder Lebenswege. Beispiel: "Der Weg zum Erfolg." 3. **Bau und Konstruktion**: Diese Metaphern werden verwendet, um das Schaffen oder Entwickeln von Ideen, Projekten oder Beziehungen zu beschreiben. Beispiel: "Eine solide Grundlage für die Zukunft legen." 4. **Pflanzen und Wachstum**: Diese Metaphern beschreiben Entwicklung, Veränderung oder Fortschritt. Beispiel: "Das Wachstum des Unternehmens." 5. **Maschinen und Werkzeuge**: Diese Metaphern werden verwendet, um Effizienz, Funktionalität oder Problemlösung zu beschreiben. Beispiel: "Das Gehirn als Computer." 6. **Gesundheit und Krankheit**: Diese Metaphern beschreiben Zustände, Probleme oder Lösungen in verschiedenen Kontexten. Beispiel: "Die Wirtschaft erholt sich." 7. **Licht und Dunkelheit**: Diese Metaphern werden oft verwendet, um Klarheit, Wissen oder Hoffnung zu beschreiben. Beispiel: "Ein Licht am Ende des Tunnels." Diese Zieldomänen helfen dabei, abstrakte oder komplexe Ideen greifbarer und verständlicher zu machen, indem sie auf vertraute Konzepte und Erfahrungen zurückgreifen.

Accepted Answer

Die Quelldomäne in diesem Satz bezieht sich auf die Regionen oder Länder, in denen Armut und der Kampf ums tägliche Überleben vorherrschen. Diese Bedingungen führen dazu, dass... [mehr]

Accepted Answer

Die Quelldomäne in diesem Satz bezieht sich auf die Regionen oder Länder, in denen Armut und der Kampf ums tägliche Überleben vorherrschen. Diese Bedingungen führen dazu, dass Menschen aus diesen Gebieten nach Europa migrieren möchten.

Accepted Answer

Die rhetorische Figur, die in diesem Satz verwendet wird, ist eine **Metapher**. Eine Metapher ist ein sprachliches Bild, bei dem ein Wort oder eine Wortgruppe aus einem bestimmten Bedeutungsbereich i... [mehr]

Accepted Answer

Die rhetorische Figur, die in diesem Satz verwendet wird, ist eine **Metapher**. Eine Metapher ist ein sprachliches Bild, bei dem ein Wort oder eine Wortgruppe aus einem bestimmten Bedeutungsbereich in einen anderen übertragen wird, um eine Ähnlichkeit oder Analogie zu verdeutlichen. In diesem Fall wird das Verhalten von überfürsorglichen Eltern (Helikopter-Eltern) bildlich mit dem Verhalten von Kindern in einer Sandkiste verglichen, um ihre ständige Einmischung und Überwachung zu veranschaulichen.