„Promiskuitiv“ bedeutet, dass jemand sexuelle Kontakte mit wechselnden Partnern hat bzw. häufig neue Sexualpartner hat. Der Begriff wird teils neutral-beschreibend, teils abwertend ve...
„Promiskuitiv“ bedeutet, dass jemand sexuelle Kontakte mit wechselnden Partnern hat bzw. häufig neue Sexualpartner hat. Der Begriff wird teils neutral-beschreibend, teils abwertend ve...
„Anziehungskraft“ heißt auf Englisch je nach Kontext: - **attraction** (allgemein: Anziehung, Attraktion; auch touristische Attraktion) - **appeal** (Anziehungskraft im Sinn von Rei...
„Imperativ durchsetzen“ bedeutet, dass jemand eine **Anweisung/Aufforderung (Imperativ)** nicht nur ausspricht, sondern **dafür sorgt, dass sie auch befolgt wird** – notfalls mi...
„**schöne Pölster nebst einem prächtigen türkischen Tisch**“ bedeutet: **schöne Polster/Kissen zusammen mit** („nebst“ = „zusammen mit“, &b...
„Textkörper“ bedeutet der Fließtext bzw. Hauptteil eines Textes (ohne Überschrift, Fußnote usw.). „TOP’s“ ist meist die Abkürzung für &bd...
„Verloren“ heißt auf Französisch meist **perdu** (männlich) bzw. **perdue** (weiblich). Je nach Kontext auch: - **égaré / égarée** (verirrt) -...
„Alte Liebe rostet nicht“ bedeutet: Echte, frühere Zuneigung oder Verbundenheit bleibt oft über lange Zeit erhalten und kann auch nach Jahren wieder „aufflammen“ &nda...
Ja, korrekt und idiomatisch: - „Sie spricht wirklich außergewöhnlich gut Chinesisch.“ - Etwas formeller: „Sie spricht Chinesisch wirklich außergewöhnlich gut.&...
- Liebe [Name], ich wünsche dir von Herzen alles Gute zum Geburtstag. Ich hoffe, du findest trotz allem, was gerade ansteht, kleine Momente zum Durchatmen – du machst das wirklich stark....
Mögliche Alternativen zu **„kumulativ“** (je nach Kontext): - **aufsummierend** / **sich aufbauend** - **schrittweise** / **stufenweise** - **fortlaufend** / **kontinuierlich** - **a...
Synonyme für **„Schlüsselrolle“** (je nach Kontext): - **zentrale Rolle** - **entscheidende Rolle** - **maßgebliche Rolle** - **wichtige Rolle** - **tragende Rolle** - **H...
Mögliche liebevolle Namen für deine Freundin (je nach Stil): - **Klassisch:** Schatz, Liebling, Süße, Herz(chen), Meine Liebe - **Romantisch:** Engel, Seelenmensch, Herzdame, S...
**Beeinflussen** und **Einfluss nehmen (auf)** bedeuten beide, dass man etwas verändert/lenkt – sie unterscheiden sich vor allem in **Stil** und **Gebrauch**: - **beeinflussen**: neutrales...
Ja, „Erdtrabant“ ist für den Mond korrekt, aber eher eine allgemeine/umgangssprachliche Bezeichnung. - **„Trabant“** bedeutet wörtlich „Begleiter“ und wi...
Ukrainisch und Russisch sind eng verwandt, aber im Alltag meist **weniger gegenseitig verständlich** als Niederländisch und Deutsch. - **Verwandtschaft:** Ukrainisch und Russisch sind beide...