Was bedeutet 'Mundus, ais, malus est, cum sis tamen unus eorum, quorum opera mundus sit, Deciane, malus'?

Antwort

Der Satz „Mundus, ais, malus est, cum sis tamen unus eorum, quorum opera mundus sit, Deciane, malus“ stammt aus der lateinischen Literatur und kann ins Deutsche übersetzt werden als: „Die Welt, sagst du, ist schlecht, obwohl du dennoch einer von denen bist, durch deren Werke die Welt schlecht ist, Decianus, schlecht.“ Hier wird eine kritische Reflexion über die Welt und die Verantwortung des Einzelnen angesprochen. Der Sprecher weist darauf hin, dass der Zuhörer Teil des Problems ist, obwohl er die Welt als schlecht bezeichnet.

Kategorie: Sprache Tags: Latein Bedeutung Zitat
KI fragen

Verwandte Fragen

Was bedeutet 'et vitiis'?

"Et vitiis?" ist Latein und bedeutet übersetzt "und den Fehlern?" oder "und den Lastern?". Der Ausdruck ist allerdings unvollständig und ergibt ohne weiteren Ko... [mehr]

Was bedeutet 'praestabat'?

Das lateinische Wort "praestabat" ist die 3. Person Singular Imperfekt Indikativ Aktiv von "praestare". Es bedeutet: "er/sie/es leistete", "er/sie/es zeigte", &... [mehr]

Was bedeutet 'ceteris' auf Deutsch?

Das lateinische Wort „ceteris“ bedeutet auf Deutsch „den übrigen“ oder „den anderen“. Es ist der Dativ oder Ablativ Plural von „ceteri“ (die ü... [mehr]

Was bedeutet Martia Victrix auf Deutsch?

„Martia Victrix“ bedeutet auf Deutsch „die siegreiche Marsische“ oder „die siegreiche Kriegerin“. - „Martia“ ist die weibliche Form von „martius... [mehr]

Was bedeutet Tepeshin?

Der Begriff "Tepeshin" ist im Deutschen und in den gängigen europäischen Sprachen kein bekanntes oder standardisiertes Wort. Es könnte sich um einen Eigennamen, einen Familien... [mehr]

Was bedeutet das Wort 'was'?

Deine Frage ist zu ungenau. Bitte stelle eine klare und präzise Frage.

Was bedeutet segregieren?

Segregieren bedeutet, etwas zu trennen oder abzusondern. Der Begriff wird häufig verwendet, um die Trennung von Gruppen, zum Beispiel nach ethnischen, sozialen oder religiösen Merkmalen, zu... [mehr]

Was bedeutet 'verabreichen' genau?

Das Wort „verabreichen“ bedeutet, jemandem etwas gezielt und meist dosiert zu geben oder zu verabfolgen. Häufig wird der Begriff im medizinischen Kontext verwendet, wenn zum Beispiel... [mehr]

Wie setzt man Anführungszeichen bei einem unterbrochenen Zitat?

Bei einem unterbrochenen Zitat im Deutschen setzt du die Anführungszeichen wie folgt: 1. **Erster Teil des Zitats:** Beginnt mit Anführungszeichen („). 2. **Unterbrechung (z. B. durch... [mehr]

Zu welchem Inder gehört ge?

Deine Frage ist unvollständig oder unklar formuliert. Bitte stelle eine klare und präzise Frage.