non serviam ist weder Futur I noch Konjunktiv, sondern 1. Person Singular Futur I Indikativ Aktiv von servire – mit Verneinung non. Also: serviam = ich werde dienen non serviam = ich werde nich...
Die Verkäuferin frage die Kundin, ob sie es nicht klein habe.
Antwort vomIm Konjunktiv I würde die Frage der Verkäuferin wie folgt lauten: "Habe sie es nicht klein"