„Belgrad“ und „Beograd“ sind dasselbe Wort in zwei Sprachformen. Serbisch Beograd setzt sich aus beo = „weiß“ und grad = „Stadt/Burg“ zusammen. Di...
Gibt es außerhalb Serbiens größere Städte mit „bel“, „biel“ oder „beo“ im Namen?
Antwort vomJa. Außerhalb Serbiens gibt es mehrere größere Städte mit diesem slawischen „weiß“-Stamm im Namen: - **Belgrad / Beograd** selbst bedeutet „Weiße Stadt“. - **Belgorod** (Russland) – ebenfalls „weiße Stadt“. - **Bilhorod-Dnistrowskyj** / historisch **Belgorod** (Ukraine) – „weiße Stadt“. - **Białystok** (Polen) enthält zwar **biał-** = „weiß“, bedeutet aber nicht „weiße Stadt“, sondern eher „weißer Hang/Abhang“ bzw. ein Gewässername. - **Bielsko-Biała** (Polen) trägt sogar zweimal den Stamm **biel/biała** = „weiß“. Falls nur Städte gemeint sind, deren Name direkt **„Weiße Stadt“** bedeutet, sind die klarsten Beispiele außerhalb Serbiens vor allem: - **Belgorod** - **Bilhorod-Dnistrowskyj** Sprachlich entsprechen sich dabei: - serb./kroat. **beo / bel** - poln. **biał / biel** - ostslaw. **bel / bil / byel** Kurz: **Ja, solche Städte gibt es, aber wirklich große und bekannte Beispiele sind nicht sehr zahlreich.**