Was bedeutet das Sprichwort „am Wasser geboren“ in Bezug auf weichherzige, sensible Menschen?

Antwort vom

Gemeint ist eine volkstümliche Zuschreibung: Wer „am Wasser geboren“ ist (also in der Nähe von Flüssen, Seen oder dem Meer aufwächst), dem sagt man nach, „weich“ zu sein – also besonders gefühlvoll, sensibel, mitfühlend und manchmal auch leicht verletzlich oder nachgiebig. Das „Wasser“ steht dabei sinnbildlich für Weichheit, Fließen und Emotionalität; es ist kein wörtlicher, wissenschaftlicher Zusammenhang, sondern ein bildhaftes Sprichwort bzw. Aberglaube.

Verwandte Fragen

Was bedeutet „Lieber den Spatz in der Hand“ romantisch auf Menschen bezogen?

„Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach“ bedeutet auf Menschen romantisch bezogen: Es ist oft besser, eine reale, verlässliche Beziehung oder einen Menschen zu sch&a...