Was bedeutet „Lieber den Spatz in der Hand“ romantisch auf Menschen bezogen?

Antwort vom

„Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach“ bedeutet auf Menschen romantisch bezogen: Es ist oft besser, eine reale, verlässliche Beziehung oder einen Menschen zu schätzen, der wirklich da ist, statt einer idealisierten oder unerreichbaren Person hinterherzuträumen. Gemeint ist also: - lieber jemand, der echtes Interesse zeigt, - lieber eine stabile, ehrliche Verbindung, - statt auf jemanden zu hoffen, der unsicher, distanziert oder kaum erreichbar ist. Romantisch sagt die Redewendung: **Das Greifbare und Echte ist oft wertvoller als die perfekte Fantasie.** Sie kann aber auch warnen: Man sollte nicht aus Angst vor Verlust bei jemandem bleiben, der nicht wirklich passt. Die Redewendung meint eher Vernunft als Selbstaufgabe.

Verwandte Fragen

Was bedeutet das Sprichwort „am Wasser geboren“ in Bezug auf weichherzige, sensible Menschen?

Gemeint ist eine volkstümliche Zuschreibung: Wer „am Wasser geboren“ ist (also in der Nähe von Flüssen, Seen oder dem Meer aufwächst), dem sagt man nach, „weich&l...