Ist diese E-Mail richtig: "Ich würde gerne sagen, dass mein Arbeitgeber schon gekündigt wurde."?

Die E-Mail ist nicht ganz korrekt formuliert. Eine bessere Formulierung wäre:

"Ich möchte Ihnen mitteilen, dass mein Arbeitgeber bereits gekündigt wurde."

Diese Formulierung ist klarer und grammatikalisch korrekt.