Das Adjektiv "acer" hat die Endung "-es" im Plural, wenn es auf "hostes ira" folgt. In diesem Fall wird es zu "acres", um mit dem Plural von "hostes" übereinzustimmen.