Was heißt Christus auf Hebräisch?

Question

Was heißt Christus auf Hebräisch?

Antwort

Verwandte Fragen

Was bedeutet 'Land' im Hebräischen zur Zeit des Alten Testaments?

Was bedeutet das Wort Psalm auf Deutsch?

Was bedeutet Psalm auf Deutsch?

Accepted Answer

Christus wird auf Hebräisch als "משיח" (Mashiach) übersetzt, was "der Gesalbte" bedeutet.

Kategorie: Religion Tags: Christus Hebräisch Übersetzung

Accepted Answer

Im Hebräischen des Alten Testaments (Tanach) wird das Wort „Land“ meist mit dem Begriff **אֶרֶץ** (*’erec*) wiedergegeben. Die Bedeutung dieses Wortes ist vielfältig und h&... [mehr]

Accepted Answer

Im Hebräischen des Alten Testaments (Tanach) wird das Wort „Land“ meist mit dem Begriff **אֶרֶץ** (*’erec*) wiedergegeben. Die Bedeutung dieses Wortes ist vielfältig und hängt vom Kontext ab: 1. **Geografisch:** „Erez“ kann allgemein „Erde“ oder „Land“ bedeuten, also ein geografisches Gebiet, z.B. das Land Israel oder andere Länder (z.B. „Erez Mitzrajim“ = Land Ägypten). 2. **Besitz:** Es kann das Ackerland oder den Grundbesitz einer Familie oder eines Stammes bezeichnen. 3. **Kosmologisch:** Im Gegensatz zum Himmel („Schamajim“) steht „Erez“ für die bewohnbare Welt, die Erde als Lebensraum der Menschen. 4. **Theologisch:** Besonders im Alten Testament ist „das Land“ oft das von Gott verheißene Land (Kanaan), das eine zentrale Rolle in der Identität und Geschichte Israels spielt. Zusammengefasst: Im alttestamentlichen Hebräisch bezeichnet „Land“ (*’erec*) sowohl ein konkretes geografisches Gebiet als auch einen Besitz oder das von Gott verheißene Gebiet, je nach Zusammenhang.

Accepted Answer

Das Wort „Psalm“ stammt aus dem Griechischen („psalmos“) und bedeutet auf Deutsch „Lied“ oder genauer „Loblied“. Im biblischen Kontext bezeichnet es ein... [mehr]

Accepted Answer

Das Wort „Psalm“ stammt aus dem Griechischen („psalmos“) und bedeutet auf Deutsch „Lied“ oder genauer „Loblied“. Im biblischen Kontext bezeichnet es ein geistliches Lied oder Gedicht, das meist Gott preist oder anruft.

Accepted Answer

Das Wort „Psalm“ bezeichnet ein geistliches Lied oder Gebet, das besonders im Alten Testament der Bibel, im sogenannten „Buch der Psalmen“, zu finden ist. Die Psalmen sind ursp... [mehr]

Accepted Answer

Das Wort „Psalm“ bezeichnet ein geistliches Lied oder Gebet, das besonders im Alten Testament der Bibel, im sogenannten „Buch der Psalmen“, zu finden ist. Die Psalmen sind ursprünglich hebräische Dichtungen, die ins Deutsche übersetzt wurden. Ein bekannter Psalm ist zum Beispiel Psalm 23. Hier ist er auf Deutsch (Lutherbibel 2017): **Psalm 23** 1 Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. 2 Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. 3 Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. 4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. 5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. 6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar. Wenn du einen bestimmten Psalm auf Deutsch suchst, nenne bitte die Nummer oder den Text.