Ist es Rache, wenn ich möchte, dass der Täter gerichtlich verurteilt wird?

Nein, der Wunsch, dass ein Täter gerichtlich verurteilt wird, gilt in der Regel nicht als Rache. Es handelt sich dabei um das berechtigte Interesse, dass Unrecht durch den Rechtsstaat aufgeklärt und gegebenenfalls bestraft wird. Das Strafrecht dient dazu, gesellschaftliche Regeln durchzusetzen und Täter zur Verantwortung zu ziehen, nicht um persönliche Rache zu üben. Rache wäre es, wenn du außerhalb des rechtlichen Rahmens selbst Vergeltung üben würdest. Der Wunsch nach einer gerichtlichen Verurteilung ist hingegen ein legitimes Anliegen im Rahmen des Rechtsstaats.