Wurden Kinderbücher in Deutschland aus Gründen der Zeitgemäßheit umgeschrieben?

Ja, in Deutschland wurden in den letzten Jahren mehrere Kinderbücher überarbeitet oder umgeschrieben, weil bestimmte Begriffe, Formulierungen oder Darstellungen als nicht mehr zeitgemäß oder als diskriminierend angesehen wurden. Ein bekanntes Beispiel ist die Überarbeitung von Werken von Astrid Lindgren („Pippi Langstrumpf“) oder Otfried Preußler („Die kleine Hexe“, „Der kleine Wassermann“). In diesen Büchern wurden etwa rassistische Begriffe oder stereotype Darstellungen entfernt oder angepasst.

Die Diskussion darüber ist in Deutschland immer wieder Thema in den Medien und der Öffentlichkeit. Befürworter argumentieren, dass solche Änderungen notwendig sind, um Kinder vor diskriminierenden Inhalten zu schützen und ein zeitgemäßes Werteverständnis zu vermitteln. Kritiker sehen darin eine Einschränkung der künstlerischen Freiheit oder einen Eingriff in das kulturelle Erbe.

Weitere Informationen findest du beispielsweise bei der [Bundeszentrale für politische Bildung](https://www.bpb.de/themen/kultur/kinder-und-jugendbuch/), die sich mit dem Thema Kinderliteratur und gesellschaftlicher Wandel beschäftigt.