Woher kommt der Begriff Strohwitwer?

Antwort vom

**„Strohwitwer“ kommt nicht von echter Verwitwung, sondern bezeichnet scherzhaft einen Mann, der nur vorübergehend ohne seine Frau lebt – das „Stroh“ verweist wahrscheinlich auf das frühere einfache Strohlager, auf dem man dann allein schlafen musste.** ([duden.de](https://www.duden.de/rechtschreibung/Strohwitwer)) Der entscheidende Punkt ist: Ursprünglich erklärt der Duden die **„Strohwitwe“** als wohl eigentlich eine Frau, „die nachts allein auf dem Strohsack liegen muss“. Daraus hat sich dann analog auch **„Strohwitwer“** gebildet. Gemeint ist also kein Todesfall, sondern eine **zeitweilige Trennung im Alltag**. ([duden.de](https://www.duden.de/rechtschreibung/Strohwitwe)) Der interessante Unterschied zu vielen heutigen Erklärungen: Das Wort hat sehr wahrscheinlich **nichts Romantisches und nichts Juristisches**, sondern einen ziemlich handfesten, alten Alltagsursprung aus der Schlafsituation. Gerade dieses Bild vom **allein auf dem Strohsack** macht den Ausdruck verständlich. ([duden.de](https://www.duden.de/rechtschreibung/Strohwitwe))

Verwandte Fragen

Woher kommt der Begriff Hornzie?

„Hornzie“ kommt nicht aus der heutigen Jugendsprache, sondern ist ein ostmitteldeutsches Dialektwort und bedeutet „Hornsche“ – also eine Brille mit Hornfassung. Der Duden...

Woher kommt die Redewendung „Friede, Freude, Eierkuchen“?

Die Redewendung bedeutet eine oft nur scheinbar heile Welt – und ihre genaue Herkunft ist nicht eindeutig belegt. Früh belegt ist sie aber schon vor der Love Parade; bekannt wurde sie sp&au...

Warum heißt Russischbrot so?

„Russisch Brot“ heißt so sehr wahrscheinlich nicht wegen eines russischen Rezepts, sondern wegen der Form der Kekse: Die Buchstaben sollen auf kyrillische Schrift angespielt haben. D...

Woher hat das Franzbrötchen seinen Namen?

Der Name ist nicht eindeutig belegt, aber am wahrscheinlichsten verweist „Franz“ auf das französische Vorbild des Gebäcks – also auf Croissant- bzw. Plunderteig, der in Ham...

Woher kommt Bornavierus?

Falls du „Bornavirus“ meinst: Der Name kommt nicht von einer Person, sondern von der sächsischen Stadt Borna. Dort trat 1885 bei Kavalleriepferden eine schwere neurologische Erkrankun...

Woher stammen die Roma?

Die Roma stammen ursprünglich aus Nordwestindien; ihre Vorfahren wanderten vor rund 1.000 Jahren über Persien und den Balkan nach Europa ein. Das ist heute vor allem durch Sprachforschung un...

Woher stammt der Nachname Froncz ursprünglich?

„Froncz“ stammt sehr wahrscheinlich aus dem polnisch-slawischen Namensraum, nicht aus dem deutschen. In Deutschland wirkt der Name nur deshalb ungewöhnlich, weil er hier extrem selten...

Warum heißt es Sandwich?

„Sandwich“ heißt so nach John Montagu, dem 4. Earl of Sandwich: Der Name blieb an einer Speise hängen, bei der Belag zwischen zwei Brotscheiben liegt, weil sie sich schnell esse...