Ich hoffe auf eine positive Beurteilung unseres Schadenfalls und sende freundliche Grüße.

Eine mögliche Verbesserung könnte wie folgt lauten:

"Ich hoffe auf eine positive Entscheidung bezüglich unseres Schadenfalls und sende Ihnen freundliche Grüße."