"Take something for granted" bedeutet, dass man etwas als selbstverständlich ansieht und es nicht ausreichend wertschätzt oder anerkennt. Oft geschieht dies mit Dingen, die man regelmäßig hat oder erlebt, wie zum Beispiel Freundschaften, Familie oder alltägliche Annehmlichkeiten. Wenn man etwas für selbstverständlich hält, kann es dazu führen, dass man die Bedeutung oder den Wert dieser Dinge nicht erkennt, bis sie nicht mehr verfügbar sind.