Was unterscheidet Bretonisch von Französisch? Gib Beispiele.

Bretonisch und Französisch sind zwei unterschiedliche Sprachen mit verschiedenen Ursprüngen und Merkmalen. Hier sind einige der Hauptunterschiede sowie Beispiele:

1. **Sprachfamilie**:
- **Bretonisch**: Gehört zur keltischen Sprachfamilie, genauer gesagt zur brittonischen Gruppe.
- **Französisch**: Gehört zur romanischen Sprachfamilie, die aus dem Lateinischen hervorgegangen ist.

2. **Alphabet und Aussprache**:
- **Bretonisch**: Verwendet das lateinische Alphabet, hat aber einige Buchstaben und Kombinationen, die im Französischen nicht vorkommen, wie "ñ" und "zh".
- **Französisch**: Verwendet ebenfalls das lateinische Alphabet, hat aber eigene diakritische Zeichen wie "é", "è", "ç".

3. **Grammatik**:
- **Bretonisch**: Hat eine andere Satzstruktur und verwendet Präpositionen und Artikel anders als im Französischen. Es gibt auch eine Mutation von Konsonanten am Wortanfang, die im Französischen nicht existiert.
- **Französisch**: Hat eine relativ feste Satzstruktur (Subjekt-Verb-Objekt) und verwendet Artikel und Präpositionen nach romanischen Regeln.

4. **Wortschatz**:
- **Bretonisch**: Viele Wörter haben keltische Wurzeln und sind völlig anders als im Französischen.
- **Französisch**: Viele Wörter stammen aus dem Lateinischen und sind in anderen romanischen Sprachen ähnlich.

**Beispiele**:

- **Hallo**:
- Bretonisch: "Demat"
- Französisch: "Bonjour"

- **Danke**:
- Bretonisch: "Trugarez"
- Französisch: "Merci"

- **Wie geht es dir?**:
- Bretonisch: "Penaos 'mañ kont?"
- Französisch: "Comment ça va?"

- **Ich liebe dich**:
- Bretonisch: "Me az kar"
- Französisch: "Je t'aime"

Diese Unterschiede zeigen, dass Bretonisch und Französisch trotz geografischer Nähe sehr unterschiedliche Sprachen sind.