Ja, der Satz ist korrekt. Eine alternative Formulierung könnte lauten: "Ich möchte die Software gerne bei mir installieren lassen."